209 . ®cfc^)Icd)t. (Sjjriiiäfdfct. 325 ^ 
3 1 • ^upferfc&ilt). Elater Aeneus. 
, ^rujljtücf unb §lüqefbfcfcn (Inb bldulld^/ mit ijk 
'‘« em Äupfcr^fanje/ unb blc Sü^e rot^/ bocfe bcp an» 
frn faden jene inö grüne/ unb btefe tnß gelbe. ?9lan 
jte nid)t nur in ©cfeiucben / fonbetn au^ in an* 
curopätfeben ©egenben an. 
32* ^cr ^opffamm. Elater Peftinicornis. 
©in ©pringfafer pon braunlid) grüner §arbe ?2. 
""t einem Kupferglanz, beffen ?Ölännd)cn fammar« 
jlfle^tifd^prner bar/ bie nur an ber einen @eite befc^t p^ctini- 
wb/ »virbta(lnßcrörteni'>©uropagffunben, unbilicornis. 
fi^gctnpdrtiger ülumer »on bem Ütitter angeführt. 
33- Der ©itmarjrocf. Elater Niger. 
©r l(^ ganz fcbwör\ «nb W «« ig^lLr« 
IJ'fb. 5)iefc3 ift ades, t»a« n?ir »on biefer europau 
in)cn !Jlr( fagen fonnen. Niger, 
34* ^crKlcinfprittöCP, Elater Minutus. 
f SMefer ifl fiel rt genug/ l»ell er faum no* einmal 34, 
alö eine iauo ift. S)cr §arbe naefe i(t er S'leim 
febtnarz, mit bem Unferfebiebe, ba§ bag ' 
hi!? “«b glanjenb ift/ bie ^lügelbccten ober ftnb 
'<bf fo. (£e (|^ auch ein ©uropaer. 
3s. ^)cr ©elbfuß Elater Pulchellus. 
5)aß et gelbe habe, wirb unnotbig ju fa* 3 ^. 
ba§ aber ber Kopf unb baO^rußßücf foljl* f «/bfu§ 
’^'barj, Me ^(ügelbccfen hingegen blagfcbwarz unb ™ 
^•'gclbllcben glccfen befe^f ßnb/foldbeg bo««« »«’f 
"®cb »on biefem febmebiftben @prlngfäfer jumclben, 
”^bju »erfi^ern, bager ftein unb nicblidbifi. 
38 3 36 .®cc 
I 
