Circus Swainsonii. 
121 
federn ober- und unterseits viel matter als beim jungen Vogel. 
— Die Weibchen behalten das Jugendkleid insofern mehr, 
als die Unterseite .sich nicht so weiss ausfärbt, sondern die 
Schaftstriche der Federn ein bunteres, dem Jugendkleide 
ähnlicheres Colorit geben. Hieraus entwickelt sich 
3. das Kleid d e r a 1 1 e n W e i b ch e n. Scheitelfedern 
dunkelbraun, mit breiten, rostrothen Kanten; über den Augen 
rostroth mit schwarzen Schäften. Au der Schnabelwurzel 
ein weisser Fleck, welcher sich über die Augen hinzieht; 
unter dem Auge derselbe grosse weissliche Fleck wie Iteira 
jungen Vogel, sowie der grosse dunkelbraune vom Schnabel 
nach der Ohrmuschel hin; Sch Iciei federn schwarzbraun ge- 
schäftet und hell rostgelb gekantet ; unter dem Kinn gelblich- 
weiss, wie denn überhauiit der Kopf des ulten Weibchens 
dem des jungen Vogels sehr ähnlich ist. Nackenfedern 
breit rostgclb gekantet, Rücken einfach braun. Oberliügel- 
deckfedern am Rücken entlang braun mit rostgelben Flecken, 
der übrige Theil des Flügels und die Schwingen 2, Ordnung 
einfach braun, wie der Rücken. 
Die Schwingen 1. Ordnung auf der Innenfahnc ober- 
halb des Finschnitts grauweiss mit unregelmässigen Rändern, 
die Aussenfahnen der 1. und 2. braungrau, der übrige Theil 
der Schwingen braun mit schwacher Bänderung, ihre Spitzen 
mit ganz schmalen, hellen Kanten. Die Fliigeldeckfeclern 
der Unterseite gelblicliweiss mit graurothen und röthlich 
braunen Quertlecken, die Schwingen grauweiss mit dunkler 
Bänderung, welche nach den Hinterschwingen matter wird. 
Obere Schwanzdeckfedern weiss mit braunen Quertlecken; 
mittlere Schwanzfedern graubraun mit fünf breiten, dunkeln 
Binden ; die übrigen, wie beim jungen Vogel, aus grauröthlich 
in röthlichweiss übergehend; sämmtlichc Federn auf der 
Unterseite grauweiss mit grauer Bänderung. 
Brustfedern röthlich weiss mit grossen, fahlbraunen, 
breiten Schaftstreifen ; nach unten werden .sie immer weisser, 
die Schaftstriche schmaler rostgelb lancettförmig, auf den 
Hosen dagegen sich wieder zu einer Art Bänderung ver- 
breiternd, ebenso wie auf den unteren Schwanzfedern, deren 
unterste rothgelb in rothbrauiie Spitzen auslaufen, 
