6'i4 QUINZIÈME FAMILLE, 
sions musculaires, l’antérieure ovale , la postérieure- semi- 
lunaire ; impression palléale courte , formant en arrière une 
sinuosité triangulaire à sommet aigu et oblique de haut en bas 
et d’availt en arrière. Ligamenf étroit, très allongé et en partie 
caché sous le bord du corselet. . 
.SYNONYMIE génériqve. — Veuus ^ Chemiiitz , Schroeter, 
Gmelin, Dilhvjn. — Cyprina '^ Lainarck. — Chama [lefélan]^ 
Adanson. 
OBSERVATIONS. Laniai'ck rangeait partni les Cyprines une coquille qu’il 
avait observée dans la collection de M. Dessance, et à laquelle il a im- 
posé le nom de Cy^rinû lenuistriaia, quoiqu’elle eût été figurée et dé- 
crite depuis longtemps par Chemnitz sous la dénomination do Fenu.s 
chinenm. Celle coquille ne peut appartenir au genre Cyprine, et il suf- 
fira de comparer les caractères des deux genres pour s’assurer que le 
Venus cliinensis est fort éloigné des véritables Cyprines. Lorsqu'on 
vient à rapprocher celte coquille des Vénus, on reconnaît bientôt qu'elle 
n‘a pas non plus tous les caractères de ce genre : une forme orbicu- 
laire ne so montre guère dans le* genre que nous citons; elle se ren- 
contre , au contraire , dans un genre démembré des Cythérées , sous le 
nôm d’-4rlcmts, par Poli, mais antérieurement sous celui de Dosm/a, 
par Scopoli. En effet, la comparaison du Venus chinensis avec les v4r- 
temis amène à ce résultat, que la seule différence appréciable de quel- 
que importance consiste dans l’absence de la dent latérale antérieure, 
et l’on peut dire, en conséquence, que le Kmus chinensis est par rapport 
aux Vénus ce que les Dosinies sont à l’égard des Cythérées. 
Ce sont ces considérations qui nous ont engagé à former du Kem/s 
chinensis et de trois ou quatre autres espèces qui offrent identiquement 
les mômes caractères, un genre particulier, pour lequel nous proposons 
le nom de Cyclina, pour rappeler que l'un des caractères les plus saillants 
du nouveau genre réside dans la forme orbiculaire des coquilles qu’il 
renferme. Notre nouveau genre viendra peut-être se confondre par la 
suite avec celui des Dosinies, mais celte réunion ne pourra s’opérer 
qu’au moment où l’animal de l’une des espèces étant connu, on aura pu 
établir l’identité de ses caractères avec ceux des Dosinies de tout autre 
genre. 
Les coquilles du genre Cyctiha sont orbiculaires , plus ou moins 
épaisses, selon les espèces : en cela elles ressemblent beaucoup aux Ar- 
témis; elles sont subéquilatérales, cependant le côté antérieur est un 
