LES CYCLÂDES, 
pas de Vumbonaria de Bordeaux. Nous devons celle communication à 
M. de Hauer, qui possédé la plus riche colleclion des fossiles terliaires 
de l'Autriche et de la Transylvanie. Sou^ le nom de Gyprina œqualis , 
M. Goldfuss a décrit et figuré une coquille de la Westphalie, qui 
appartient bien au genre, mais qui n’est pas de l'espèce à laquelle il la 
rapporte: celle Cyprine doit constituer une espèce distincte, ainsi que 
nous l’avons déjà dit précédemment. M. Bronn a commis de nombreuses 
erreurs dans la synonymie qu’il donna du Venus Brocchii dans lè 
Lethea geognostica, avec laquelle il confond le Gyprina islandica et 
d'autres espèces: on conçoit d’après cela comment il se fait que pour 
M. Bronn l’espèce se rencontre partout, dans tous les terrains tertiaires ; 
mais depuis l’auteur a rectifié sa synonymie dans son Index pahonto- 
logicus. 
Nous ne décrirons pas de nouveau celte espèce si bien connue , et 
cependant avec laquelle d’autres ont été si souvent confondues. Cette 
confusion n’était pas possible entre des espèces vivantes , puisqu’il n’en 
existe pas d’autres , mais elle s’est produite entre des coquilles fossiles 
légèrement étudiées dans leurs caractères essentiels. Nous avons tou- 
jours évité ces erreurs , ainsi que le constatent les tableaux que nous 
avons publiés en 1831, dans la première édition des Principes de gêologk 
de M. Lyell. 
Nous aurons quelques remarques à ajouter au sujet de la distribution 
de cette espèce. Elle apparaît pour la première fois dans le crag d’An- 
gleterre et de Belgique; l’âge do ce terrain, déterminé par les fossiles 
qu'il contient, le place entre les dépôts de l’étage moyen et ceux de 
l’étage supérieur. Dès cette époque l’espèce était confinée dans les 
régions boréales jusqu’au delà de la limite de la région tempérée ; elle 
ne se montre pas dans lés terrains tertiaires supérieurs du midi de 
l’Europe. Quoique citée dans les terrains subapennins, elle n’y existe 
pas, mais la continuité de son existence se manifeste par sa présence 
dans les terrains terliaires du Nord. En même temps elle apparaît dans 
les terrains quaternaires de la Sicile; ce qui prouve que, entre son 
origine et le moment où elle se répand dans ce pays, les conditions de 
son existence sont changées. Les continents se sont agrandis , les mers 
se sont approfondies , et l’espèce, se propageant en suivant des lignes 
d’égale température, a gagné les grandes profondeurs des mers du 
midi de l’Europe, et elle est ainsi parvenue jusque dans la Méditerranée, 
accompagnée d’un assez grand nombre d'espèces. Cette population , 
presque littorale au nord , devient pélagienne vers le midi , attachée 
qu’elle est à celte loi de la distribution des êtres qui les soumet dans 
