8i 2Sünftj®I. V.Ort 9S)lit Idutige« 
3)cc »ngel »Irb burc^ $»«9 m 25«u*c befinbfi^^ 
^(ati^en Sebecft. 
2 . Der |)abt(^tg6o^rer. Cynips hieracÜ' 
Jba*' 2 (n bcm rau^BIdttccIgm .^abtc&töfcaut 
fcicbf^*' ^(usjvud^s in bcr ©coßc einer (£id;el / wä<^!l 
tobtet, ttik »eiffen ^jäceben befe^f i|l. Sffienn man b*^“ 
Hiera- öfnef/ ftnbet man »crftlbiebcnc tt)ci)|c 9®tkmcr^‘'1| 
«!• i'ebe in i^rer geile, bartnnen, meldjer Sßertvanbl«™ 
wnb naefj^erige ©efialt nod? «nbefannt i(i. 
Tab. 
XXV. 
fig.i* 
3. Der ©utibermfltttt. Cynips glechoro^^' 
©uubet* *’*'” IBldffern beu ep^eiiBldfferigen Ö“!! 
mann, feigen (td; ran^e fugelfötmigc ©alle»/ J 
Clecho- tvclcben SGBiirmcrdben wol^ncn , bie ^erna^ ei« Ä 
mac. brauneg 3nfecf mit jofiger 35rufl liefctn. 
aber »on biefen ©affen an ben SBIdtfcrn einen \ 
grif ju madjen, fo fc^e man bie 2lbbifbung T^f' 
'• ifiöctlicb l5tp 
ein ^uppd)cn , bag i^utveilcn fdjon big jum ausfi^ ^ 
fen fertig barinne gefunben mirb , unö bep Ik 
Hct man eine forcbe©affc{m2)urcbfcbni(f, inb^^J 
mittleren 9Junbungen bie gSBürmereben alg in 6'^'’ 
artigen ^d«gd;en mo^nen. 
4» Diedid^enbeere. Cynips quercus 
baccarutn» 
gwcperlcp ©affen ftnbef man an ben 
fern, an ber untern ecite. ©ro^e runbe, bie ^ 
Ouer- ^'"^i^^relnug augfe^cn, unb barinnen mobnen 
cusbac- beren 3nfccf bfc folgcnbc fünfte 3lrt <**' . 
carum. niadjf ; fobann ficine burdbpebtige, in ber ©rrft 
(«’le «»»'ber 2lbbllbung T3 
XXV. fig. z. j» fc§cn ifl) «nb biefe le^tcrn 
4 * 
©epen« 
leere. 
