©ftndpfcbürmcr. 8i7 
^ftSeigcnjlct^cr, Cynips pfenes. 
(Jv. 
®tieck ® bcc §e|acn&äumc auf ben i?- 
onfccfg, ‘^”j>e8fottinitcrftj)uccfcba6@fecbcnelneg ^ei^gen» 
^'Ifc. 2llten Pfenes nannten, m 
‘»«ifFeStoXrSSnfect l(l «m 5?örpcc rot§, unb^at *^^®«®** 
L,.' Slügcln tvdgf cs ben ©aa# 
Sdach^ *’^®«ttUc&en geigenbäume in bie »cibUe 
*'’'eb, bjelc^cs bie iCapitficatton genennet 
8«^ötct, bie 3Bunbcc bcc Statur 
“"‘«n finbet pc au^ ln 0|iint>ien. 
^8. 
Pbai-aontfdjc geige cnfjälf 
y*’ infecf Stßacbst^ums ein 2Burmcbctt/ ®t(bcc 
befrfjHi" ^ ^«rn -6ölTelqul(i folgcubcc Seigern 
''«neben n>irb 
r«. Syco- 
%nben ‘1^ btaun/ unb l^af einen ^jernor» mori. 
Äörpet *»eidjen(Sta(^cI/ beefo lang als 
Äöcpcc ip glatt unb 
f SübthAf i(i fo lang als bec ^iinct^ 
ä'*;4' Ib ? fr'«'«' «" 
®*"ftanb ift rti„ “"jec als bas 53vuppu(f. 2>a« 
' ^9men. 
Cynips inanita, 
Ift hrt'*' ®^lenfl ^'ntete Äöcpcc nur aus einem 19. 
oar untf. J ferneren Sinfdbnitt/ unb ^»obl» 
ieiaef r'^L ^'««ehi gemöibef f gerabe als ob ^‘*“ 4 ; 
wären/ auep 
b? S fnK ®^‘t«nacl,bcr?»uriel5u, einburd). 
Ift ^chp«^'*^ ''>eipet glerfctt/ baburefc (Icfe 
-Körpej. ‘‘“''"Sen aufflären. Uebrigenst 
wa |o grop inic bie rotfjcn 3(mcifen/ 
‘^ff ? * «nli 
*®ilbe ^eigenbo^rsr, Cynips 
fycomori. 
