V.ör&. 
A.* mutten mir/ ta0 bic me^reflen i^re 2(b|td^f auf 
Ringel* (Fjgenfc&aft / bie üiaupen ju (i'btcii/ ^abc/ wnb 
dornte, pjjj^ neunen mir auefe biefc erfie 2lit ben 0dj4nC'f'^' 
meil bie Dlaupcn bnrrf? i^ren ©tidj gcfi^iäiibct n^'^' 
ben/unb fo mögen bic iieb^aber auf bie fcigenben 
nennungen fitf? feibff eine Srfiärung au£f|inbig inacbf^ 
benn non unfern bcuffd;cn ^Benennungen aliejeitOi'^^^ 
nnb ^nfmort ju geben / bunft uns eine unnü^c 
föufrigfeit ju (ei)n / bie am ®nöe niemanben intcffl* 
fant genug fd^einen möchte. j?urj/ bie Oiaupen 
fen non Hefen SBefpen feiben/ mir mögen aifo 
mörbertfefeen "Änfaff/ fehönben/ rauben/ (liefen, btc' 
nen / belauern / ausfpu^ren / forfeben / bo^r^".! 
^auett/ (ledhcu/ ober bergleichcn nennen. 2Birn’^''' 
len ung aIfo nur SÖlül^e geben/ ö^amen ju maci?^'’| 
He ben fi.tnneifel)cn cinigermajfen bepfommen/ 
einen mefentiiehen Umfianb augbruefen/ ber iefer 
liebe bnnn/ (ich mit ber 3fugiegung nad[j ©efaliecji^ 
befdbaffigen / unb affcnfailg ein 9tegi(icr non fchi^ !•, 
ehern )Bcncnnungcn bep ber ^anb ju bchaifert/ uni 
©efchöpfe bamif ju belegen. 
S)ag ©d;ifbieitt ift gelb. 3)ag SBru{i(lncf 
gefleeft ®er hintere Äörper fchmarj / unb bie 
»örber(lcn Dlinge (inb an jeber ©eite mit einem n’*' ’ 
fen ^unct befetät. fguiopa. 
2. ®er {Kauber. Ichneumon raptoriu®’ 
vc\ ©(hifbicin i(l gfci^fallggcrb, bag 
Hapto^^^^ unpe(iccff/ ber jmepfe unb beiffe Dling be_g 
tius, ^^5” ^torperg (tnb gelb/ aber bie übrigen mci^P“” 
ctirt, unb bie »ier hintern ©chenfel (inb fchmati- 
5 . 3* ®^^Sn(fcc. Ichneumon TarcitornJ®' 
«V «u 
fweito- ® er jmepte unb brltte Üiing i(f roiiförbig , i 
nus- ber fechlfe gelb. Siefeg giebt bem j^interförper » 
