878S«nfteS(.V,Crl). 
»» »lAi ii i I I I II . 1 ^ 
«8=2?^=^==^ ^ 
347.©cfc{)le^t. SSßefpcn. 
Hytnenoptera; Vefpa, 
SScncn« 
pung. 
©cfc^l. 
Jtcnii« 
ictc^«n. 
£e6en5> 
0Ct. 
0 6 Vefpa »on Vefpera ^crfenimc / n^d! 
^nfcctcn gerne 2(benbe( |erimiflicgen/ 
t»ic nid)f entfdjelben. 3Mc hrbrdildjc '23encmuii’9 
Tzirgriahj wcldjc i. ?9]ofe XXIII, ». i8. 
^oriujK uberfeßt Ijl/ fdjeinct über6«upt auf ö« 
Qlrfcn bec SBefpen. ju fielen. 2)le T 
Sphex, trcldje per Ktctcr aber porber fc^on jn 
nem ©cfdjlccbieitianic» Per Q3a|IarPrpcfpen gebraP® 
^at/ Pie abcnPlanPifcfecn <gprad)en öber/^ fol9f| 
inßgcfamt Per Ipteinifdjen/ Penn jie beiffen 
fifdbGuepe; englifcl) VVafp; botlänbifd? VV^' 
ipen^ öeiujct) VOefpe* . 
eie bflbcu ein «Olanl mit ^liefec 
Pic Obern gingel jinP bep aflcn gefaften, Per 0t™ 
«ngel i|I verborgen / Pie ^ugen jtnP wo>ibfovn’y 
unP Per Körper ift glatt/ unP nid;t tvic bep Pen 
nett baarig. 3cpbcb giebt es nod? verfdjlePcne^ 
3lnfebuug ib'rcr Lebensart anjumerfen, 
Sbre ncjlcr |niP unter anPern aufferorP^ 
lieb meiftviirPig. @ic belieben aus einem 
von Pen fcinficn ^)oIjfafcnt, Pie fic mit Pem^Jl«“ ^ 
vcrniittei|i einer leimigen geuebtigfeit jufammen ‘ 
men unb glätten/ fo Pag eS einem grauen 
neu iöfebpapicr veßfommen äbnlidb (lebet- . !,)V 
©ctvcbc tvirP mic ein runPev ',Saßen lagenmeiK ^ 
cinanPer berumgefübret / In Pe([cn ÜDIittc b^b em^ 
Öbtf Äud;en bepnPet/ Parauf Pie geßen 
