1* IS". 25ic ^ipaturculc. Strix pulchella. Unge» 
&6rnte. 
@tc {|1 tiod) fleincc unb toici fdjörter nl« bte 
Swergeiilc. SD« ^opf Mit n[ci;t fo aufqctnebcn / SJJfgna« 
«bet fc^r jlarf gehörnt / ober mit ^ebeto^ren toct/ 
Hcn. (NB. Äraft biefe^ gefjotet uc juc toorfgen ® ' 
^btljeiiimg. Da n>ic aber bc6 .:^errn paUae neu» 
«ntbcefte @cgen|Wnbe gerne in jebem @c(l1)(cct)t€ 
b^fammen lTfI)cn iaiTcn/ fo bcfpaltcn roir ^icr feine 
pSfne rötbnung betj. ) Der üiing um baö ®cftd}C 
'ft «fc^jgra» / toerfiebcet fid; aber obettjaib ben Tlu» 
flen. ©egen bic 32 afe 511 ge^et ein weiffec ©tric» 
*«cn. ^te SMugcnfrei^'c jnib titrongelb. Der 
^tbnabei ijl braun. Der Äörpet i|i oben ofdjtgrnu/ 
^«b gleicbfam jatt befrdubet/ unb mit SßeUen bc* 
Die ©cbdfte ber Jebern ftnb braun. Unten 
Mr bet 25ogel »reif?/ unb bic Jebetfd)dftc (inb 
f^worj, übrigenä ober mit mcnigcn ?D5cßen febr 
i’erliri;) {,| 'Oucre banbirct. Die Jlügei (inb 
banbirt unb aud) qIö befidubet. Der ©djwanj 
*ft ben Jiuqchi gteid; / abgerunbet/ bcn Jarbc 
^er Oiüifen / unb foum mcijj(id) banbiret» 
©d)icnbcine ftnb feberig / unb / wie ber Ä6v* 
trcilenförmig banbirec Die ^äbne (inb noeft/ 
“'«(5 / unb (jaben brounc 3^dgc(. Der ganjc SBo» 
flel '»iegt ctroaö mcl;c ols jroei) Unjen. .Dicfc 
jft am XPoIga/ Samara unb 3^^*^ 
Pdufig 'vKofinungen unb in ben 5ßdlbem 
««iiitteffen. Paüas ^^eifen. 
16. D)cr sfiBeißbaefe«. Strix caparoch. 
^.;(r iii unqebörnt , oben braun mit^fS; 
ficrt ^u^tcit, om i8aud)e wei^ mit brfluncn|®i‘®' 
flof "(rT* Warfen finb wei^ unb fclwarj cin*(;^p3, ’ 
9 faffet. Daä Datetfanb iji SSuiopa. (^DwarÖSroeb, 
Sparrow Hawk. Buffen. 
(5* 3 15 . Die 
