50 
FAMILLE DES CYPUINIDES. 
I.Fs |K‘cloralDs, de liraïuleiiF moyenne el aiTondies, soni placées lonl près de la^oriie; (dles ont nn 
rayon simple el (|nalorze à (piinz(' l’amenx. Le (pialrième rayon, (pii esl le pins loni», a mi peu moins de 
la lianteiir dn corps. 
Les venirales, dont l’origine (>sl sons raplomli dn Iroisic'mn' rayon l•amenx de la dorsali*, sont arron- 
dies et compliml deux rayons simples (d sept à Imit ramenx : W pnmiier Iri's-conrl, le second un pim pins 
court qm‘ le qnalri('mi(‘, ijiii (*sl !(> pins long; le d(‘rnier rayon est oi'dinairenieni divisé jnsqn’à sa base. 
Les écailles, d’nne li'xlnre assez minc.e el délicale, sonI im général nn peu pins liaiili's ipie longues, 
de t'ormi' à peu pivs ronde, avec limr hord lihre li'gèremenl lestoniK''. Ces lésions, an nombre de quinze à 
dix-hnit, soni limibés par diîs sillons on canalicnies longilndinanx, ipii convergiml vers b* ipiarl aniérienr 
de r écaille. Di' nombreuses siries transversales, doni quebpies-nni^s soni pins grosses, régnent enlri* b‘s 
sillons. Des siries semblables, mais en moins grand nombre id pins espacées, (‘xislind aussi sur lesantri's 
parties de réi'aille. 
La ligne latérab', légèivinenl inllécbie depuis l’angle posbd'ienr de l’opercide jnsipi’à l’aplomb dn 
dernier rayon d(‘ la dorsab», où elle devicnd nn peu convex(‘, r('desc(md anssilol pour snivr(‘ la ligne droile 
jiisipi’à l’origine d(‘ la (pienc!. Les (“cailles qui la conq)Osent, an nombre de (piaianb* à qnaranb'-qnaire el 
à peu [)rès (b* même l'orme qin' celb's dn corps, onl leur Inbnle cylindrique légèr(*menl (“vas(“ (“1 à nn 
sixième près, la moili(' de la longneiir de l’écaille. 
La coloralion dn goujon (“sl des pins agréabb's. Le (b'ssns (l(‘ la téb^ (“1 le, dos soni g(‘n('“ralem('nl d’iin 
vert pins on moins leiidé (b* brnn. Sur la ligne dn dos règne mu' .séri(' (b* bn lies [dns roncé(“s, donI le 
nombre vari(“ de sept à neiil' et (|nel(|net‘ois moins; (l(‘ rorme carr(‘(“ el pins on moins allongé(‘s. Des la- 
• cln^s si'inblables el à relb'ls blenàires, sont iriégnlièremenl disiribnées sur les ( ol(“s dn dos d’nn grand 
nombre d’individus, (“1 Iram beni admirabb'meni sur les (“cailles d’nn janne (lor(“ (jni reconvr(‘nl c,(*s parties 
dn corps. Enlin, nn(“ séri(“ (1(“ nenl' à douze lacb(“s (“iiviron, ass(“z gramb's, pins on moins rondes on al- 
longées, rorm(“nl nn(“ sorl(“ d(“ band(“ l(“ long (b' la ligne lal(“rab“. L(“s la( b(“S, doni la pr(“mièr(“, qui (*sl la 
pins grande, ()ccnp(* nn(“ gran(b“ parli(“ (b“ r()i)(“rcnb“, soni d’nn noir bb“nàlr(“ on conlenr d’acier bruni, 
laissant voir par lranspar(‘nc(“ l’argenl brillani (b“s (“cailb“s, (“I l'aisanl r(‘ssorlir la conb'ni' blancbe des In- 
bnles dn canal latéral. 
L(' venlr(‘ (“St d’nn arg(“nb‘ brillant. Les jones et nue partie (b“s c()b“s de la lél(“ son! (b‘ la même con- 
bmr. Le bord inCérienr (b“ rop(n‘(mle (“I le bord posiérienr dn sons-opercnie oui (b's r('l1els dorés. 
Les écailles dn dos el des ( olés dn corps sont ('nca(lré(“S, snrioni les pr('mièr(“S, par (b' Irès-pelils 
points pigmentaires noirs, rormani ainsi une soi'te de r(*S(‘an dn pins joli ell'el. 
, L’opercnb“ (“t la p(nm ([ni r(“convr(“ b“s s()ns-orbilair(“s sont [lointillés de noir. Enlin, de [X'Iils points 
de la mêm(“ coidenr sont disséminés sur b^.s [)arli(“s inr(“rienr(“s (b“ l’exlrémib' dn cor[)s. 
L’iris esl blanc, cerclé d’oi' (“1 [loinlillé (b* noir à sa [»arli(“ sn[)(‘ri('nr(“. Une lign(“ noire s’étend dn 
bord aniérienr (b“ l’œil jusqu’au mus('an. 
La dorsale el la candale ont leurs rayons d’un jann(“ ver(làtr(“ (“I annelés de noir. 
Les [leclorales sont d’nn blanc jannàtre. 
L’anale el les v('nlrab‘s ont une leinle légèia'ment rosib*; (‘elt(“ leint(“ est sonveni tivs-prononcée à la 
base de ces nageoires, snrioul à l’époqne dn frai. 
Le goujon, dont la taille (b'pass(“ ranmienl (jiiinze à s(“iz(“ cenlimèlr(“s, |)rés(“nl(“ dans sa conformation 
géiumale, el snrIonI dans celle (b* sa léle, une [)bysionomi(“ [)arlicnlièr(‘ qui rem[têcb(“ d’élre confondu 
avec ancnn (b“ nos anlr(‘s [loissons (r(“an douce. En ell'el, cell(“ léle, ]dnb''>t gran(b“ (“I b‘gèr(“m(“nl a[»lalie 
en dessous, s(“ l'ail r(“mar(|ner [lar nn froid larg(“, pins on moins convi'xe; par (b‘s yeux [dacés li‘ès-|>rès 
du front; un museau épais, obtus, rebm* (“utre les narines, (“I enlonré de lèvres dont la supérieure se 
termine de cba(iue (oté (b' la mâchoire en nn long barbillon, .yjonlez à tout cela, un corps assez allongé, 
paré de brillanl(“s couleurs, teruùu('“ [>ar iiik' ([n(“ne forlem(“nl écbancrée, surmonté d’une dorsab' relati- 
vement gTan(b“ par ra[)port aux autres nageoiri^s, (>,1 vous aurez du goujon une idée asst'z exacte. 
Tels sont les caraclères généraux [)ro[)res à cetl(“ es|)èc(“. (jependani, les variél(‘s individuelles sont 
fort nombr(“uses cln^z le goujon. Ces varialions, (jiù [lortenl [)rinci|)alemenl sur les [)ro[)ortions des diin- 
reutes [larlies de la têt(“, oui fait croire à r(“xist(“nc(“ d’nn [dns grand nombr(“ (r(“S[ièc(^s (jii’il y en a en 
