ABIÆITE. 
57 
loiirs rayons on canalicnh^s |»lns saillanls cl, Ircs-dislincls, incincà la vnc siinplc. La naiicoirc dorsale pins 
ample que celle de celle dernière, (pioiqn’ayanl le même nombre de rayons. Enfin, d’après ce savanl, la mi- 
randelle esl d’un blanc ('•clalanl, avec tonie la région dorsale d’un bien ronce cbaloyani dn pins aoréable 
ellel, et rappelanl beanconp la coloralion de la sardine. 
Malgré l’anlorilé scienlili(pie de l’aideiir des Poissons de Lrance, je n’ai pas cru devoir s('par(‘r sp('‘ci- 
(iqnemenl nolie ablelle de l’ablelle commune, el loni an pins, si l’on venl.la considéier comnuï nm' simpb' 
variété locale. La comparaison allenlive (pie j’ai pu l'aire d’nn nombre l'oi l considi'rable d’individus enire 
eux, et avec ceux d’une Ionie de localilés, m’ayani olVerl, cbe/. nous comme [larlonl ailleurs, soif des indi- 
vidus en loni iioini semblables, soil di's individus oll'rani Ions les inlermédiaire.s, el s’éloignanl on se rap- 
prochanl pinson moins du ly|t(‘ principal, bien (pie cebii-ci soil sonvenl difficile à délerminer dans celle 
profusion de fornn^s (d (rasp(‘cls si divers. 
I.,e nombre el la lexlnre des ('cailles iK' m’oni présenté (pu* de légères dillérences. Quant à la ligne 
presque complélement droile de la léle avec celle dn dos, attribuée par M. Blancbard à la mirandelle, elle 
provient sim|)lemenf de la forme que pia'iid g(‘néralemenl le corps de ce poisson en se raidissant après la 
mort. Il en esl de même de la conlenr bien foncé doniK'e à ce (l('rnier; celle conleni', comme je l’ai déjà 
dit, ne se prodnisaid (pi’après ((n(( l’animal a éb' retiré de l’ean; le |dns gi-and nombre d’individus ayaiU, 
pendant la vie, le dessus de la l('t(^ el le dos d’nn beau vert clair à rellets iiK'lalliques. 
Enlin, ce qn’on ne sanrail conb^sler aux ablelP's dn Léman el des aidres lacs de la Sidsse et de la Sa- 
voie, c’esi l’éclal élincelanl doni elb's brilleiil, el ([ni l’emporte de beaucoup sur celui des ablettes vivant 
dans des l'anx moins viv('s et moins puri's, comme, par ('xem|de, celles de la Seine, à Paris, etc. 
Le tableau ci-joini servira à démonirer les rapports existaid entre les ablettes du Léman et celles pro- 
venant d’autres cours d’eau. 
1 
LAC 
Léman. 
LAC DE 
Neuchâtel. 
LAC DE 
Lucerne. 
LAC DE 
Zurich. 
Rhin. 
Moselle. 
Seine. 
1 
Saône. 
1 
Tête comprise 
dans la longueur 
totale sans la 
queue. 
4 'j -2 fois à 
4 fois. 
4 ’/a fois ou 
un peu plus. 
4 '(Ç fois 
à 4 ■■’/j fois. 
4 '/. fois 
à 4 “/i fois. 
4 '1-2 fois 
à 4 ’’/4 fois. 
4 ’/. fois 
à 4 fois. 
4 fois 
li 4 ’/s fois. 
1 
4 fois 1 
à 4 '/» fois. 
Hauteur 
du corps. 
Un peu plus 
ou de la 
longueur de 
la tête. 
Un ])eu moins 
ou de la 
longueur de 
la tête. 
Un peu plus 
ou de la 
longueur de 
la tête. 
Un peu plus 
ou de la 
longueur de 
la tête. 
De la longueur 
de la tête 
quelquefois un 
peu moins. 
Un peu plus 
ou de la 
longueur de 
la tête. 
Un peu plus 
ou de la 
longueur de 
la tête. 
Un peu moins 
nu de la 
longueur de 
la tète. 
Rayons 
de la dorsale. 
.8/7—8 
.8/7—8 
8/7—8 
■ 
3/7-8 
3/8 
.8/7 
3/7—8 
3/7—8 j 
Rayons 
de l’anale. 
S/lti— 18 
3/17—18 
3/1(1—18 
8/l(i— 18 
3/17—18 
3/17—18 
3/15—17. 18 
3/17—20 
1 Écailles do la 
1 digne latérale. 
50—54 
40—52 
50—54 
50—54 
50—52 
48—52 
48—52 
48—53 
Pkopauatiü.n et ,m(m;i!ks. L’aldette commeuce ordinairemeni, cbez nous, à frayer dans les premiers 
jours de mai el conlinu(( à b' faire jns(|ne vim's le indien de juin ('I même plus lard, suivant les degrés 
de la lemp(îralur('. A (’Plb' ('poque, les individus des deux sexes se rassemblent piès du l'ivage en troupes 
innombrabb's; c’est alors un speclacle des plus saisissauls de voir ci^s milliers de poissons s’agitant dans 
tons les sens, élincelant sons les rayons dn soleil, et tellement serrés ('1 entremêlés que, par leur frol- 
tement continuel, ils pro(luis('nt une sorte de bruit comparable à celui d’une forte pluie. 
Les femelles, plus nombreuses et toujours plus gramb'S que les mâles', se distinguent encore à la 
courbe de leur vi'Utre, plus ou moins distendu par le dévelojqiemenl des ovaires. 
' il. Cai'ljüiiiiier, (idiile praliiiiie de |iiscicuUui'e, Paris, 18()4, p. Ud, dil que la |iarlicularité (jui l’a le plus l'rapiié chez l’ahlelle 
au luomeni du Irai, c’esi i[ue. dans lous les paniers de ces poissons qu'il s’élait procuré pour eu essayer la fécondalioii arlilicielle. 
il n’avait jamais trouvé (pi’un mâle pour cimpianle t'emelle.s, encore ceux-ci sonl-ils de moitié plus pelits que ces dernières, el (jue les 
rensei.enemenls que lui avaient fournis des pécheurs de profession avaieni conUrmé la justesse de son observation. 
18 
