GARDON. 
75 
L’iris est d’un blanc argenté, teinté de jaune doré et pointillé de noir à sa partie supérieure. 
Les côtés de la tête et les pièces oi»erculaires sont argentés, avec des reflets dorés et irisés. 
La dorsale est brunûtre, quelquefois teinte de rougeâtre à son milieu. L’anale est d’un jaune clair, 
plus foncé sur les premiers rayons; ces deux nageoires sont souvent liserées de noir. 
Les pectorales sont transparentes et plus ou moins teintes de jaune orange. La caudale est d’un brun 
verdâtre à son extrémité, et plus ou moins rougeâtre à sa base. Enfin, les ventrales sont jaunes et rou- 
geâtres à leur base. 
Jurine ' dit : « les nageoires pectorales, l’anale et la caudale conservent toute l’année une couleur 
rougeâtre ; la dorsale ne se colore guère qu’à l’époque du frai, encore n’est-ce que faiblement. » 
J’ajouterai que cette coloration des nageoires n’est pas toujours constante, et que le plus grand nom- 
bre des individus ont, en hiver, les nageoires pectorales^ et surtout les ventrales et l’anale, d’un beau 
jaune sans trace de rouge, et ce n’est guère qu’au printemps que les nageoires de ce poisson prennent 
cette teinte rougeâtre, souvent très-vive, et la conservent pendant toute la belle saison. 
A l’époque du frai, les couleurs du gardon deviennent plus brillantes; les côtés du corps et le ventre 
prennent souvent une teinte rosée, et le jaune des nageoires passe plus ou moins à l’orangé vif. Les 
écailles sont garnies d’un nombre assez grand de petits points pigmentaires noirs. 
Les jeunes, ayant atteint une longueur de vingt-cinq à trente millimètres, ont le dessus de la tête et 
le dos d’un gris verdâtre diaphane, sablé de noir; le restant du corps est blanc d’argent; les nageoires 
sont incolores. 
Le gardon présente des variations dans le plus ou moins d’intensité de sa coloration; on trouve sou- 
vent, dans certaines parties de notre lac, des individus très-pâles, ayant le dessus de la tête et le dos d’un 
gris clair, la dorsale et la caudale d’un gris jaunâtre et sablées de noir sur le bord des rayons; le jaune 
* 
orangé des autres nageoires est remplacé par du jaune pâle. Enfin, les autres parties du corps sont ar- 
gentées. M. J. Revon m’a remis plusieurs exemplaires de cette variété, qui est commune près d’Évian, et 
où les pêcheurs lui donnent le nom de Manchet. 
Une singulière particularité existe parfois dans la coloration du gardon : elle consiste dans la pré- 
sence, sur une ou plusieurs parties quelconques du corps de ce poisson, de taches plus ou moins grandes, 
et de forme irrégulière, d’un beau rouge à reflets dorés; en un mot, d’une couleur semblable à celle du 
cyprinopsis de la Chine, ou poisson rouge. 
Voici quelques exemples de celte particularité de coloration observée chez un certain nombre d’in- 
dividus : 
lo Une grande tache carrée, d’un beau jaune orange, à reflets dorés, sur la poitrine, sous l’aplomb 
des pectorales. 
2» Une grande tache ovalaire, et de la même couleur, s’étendant de la gorge â l’origine de l’anale ; 
plus, une autre tache ronde et plus petite sur le milieu de l’extrémité du corps. 
3o Le maxillaire du côté droit jaune orange. 
4° Le préopercule et l’interopercule du côté droit d’un beau rouge vermillon. 
5o Parties inférieures du corps du côté gauche, depuis la symphise de la mâchoire inférieure jus- 
qu’à la terminaison de l’anale, bordées par une bande d’un jaune orange vif. Cette bande, très-étroite à 
ses deux bouts, ^s’élargit brusquement vers les ventrales et remonte jusqu’au-dessus de la ligne latérale, 
affectant la forme d’un carré irrégulier. Enfin, une grande tache ovalaire sur le milieu du corps, vers 
l’origine de la caudale. 
6° La mâchoire supérieure, du côté gauche, bordée d’une belle couleur jaune orange doré. Cette 
couleur, couvrant, en outre, toute la mâchoire inférieure, le préopercule, l’interopercule et le sous-oper- 
cule, l’opercule et les autres parties de la tête ayant la coloration ordinaire. 
7o Le dessus de la tête, le dos et les côtés du corps, jusque près de la ligne latérale, d’un vert très- 
foncé à reflets dorés; tout le restant d’un bel orangé très-vif. Les nageoires d’un gris foncé teint de rou- 
geâtre, surtout la dorsale et la base de la caudale. 
‘ Histoire abrégée des Poissons du lac Léman, .Mémoires de la Société de Physique et d’Histoire naturelle de Genève, 1825. 
t. III, l” partie, p. 212. 
