OMBLE-CHEVALIER. 
131 
— Rapp, Die Fisclie des Bodensee, 18i)4, p. 82, pl.5 (Roth for elle, Rltheli). — Ileckel el Kner, Die Süsswasserfisclie der ëstreichisclien 
Monarcliie, IS'iS, p. 284, fig. ISIi (Rothforelle, Rotlieli et Sulmo salreliims), ]). 280, fig. 15a (SaWling). — Güullier, Catalogue of tlie 
Fislies in llie Britisli Muséum, 18(i(î, l. VI, p. 125, et (Stilmo sdvelimis), p. 12(). 
Sabm salvelinus, Nenning, Die Fisclie des Bodensees, 1834, p. 18, n“ 11 (Rothforelle). — Schiiiz, Fauna lielvetica, 1837, p. 1(31 
(Rothforelle). — v. Siebold, Die SüsswasserlLsche von Mittoleuropa, 18(33, p. 280 (Saibling). — Blanchard, Poissons des eaux douces 
de la France, 18(30, p. 444, fig. 115 (l’Omble-cheoalier). 
Noms du pays: Ombre chevalier, à Genève; Ambla, à Vevey. 
Rayons: dorsale 4-, 9 — 10; anale 3, 9; caudale 19; peclorales 1, 12 — 13; ventrales 1, 7 — 8. — 
Écailles : ligne latérale 98 — 126; ligne transversale ||. — Rayons brandi iostèges 10. — Vertèbres 
62, 64—65. 
La synonymie de l’omble-clievalier n’est pas des plus faciles à établir. Une grande incertitude a 
régné longtemps parmi les icbtbyologistes au sujet des rapports ou des différences qui pouvaient 
exister entre les individus de l’omble vivant dans le Léman et les autres lacs de la Suisse, soit entre 
ceux-ci comme entre ceux provenant des lacs de la Bavière, de l’Autriche, etc., soit encore avec des 
salmones, très-voisins de l’omble des lacs du nord de l’Angleterre et de l’Écossc, et désignés par les 
auteurs de la Grande-Bretagne sous le nom vulgaire de Charr. Cette incertitude a donné lieu à la 
création d’un nomlire assez considérable d’espèces, espèces reconnues depuis, pour la plupart, comme 
n’ayant été établies que sur des dilférenccs d’âge, de sexe ou d’habitat. Ainsi, tandis que Valenciennes, 
Hartmann, Heckel et Kner, etc., admettaient encore seulement les S. iimbla et S. salvelinus comme 
deux espèces distinctes, M. de Siebold et la plupart des icbtbyologistes modernes réunissaient ces deux 
(ferniers en une seule espèce sous le nom de S. salvelinus. 
M. le docteur Güntber, Catalogue of tbc Éisbes in tbe British Muséum 1866, t. VI, a donné des 
descriptions détaillées de tous ces poissons nommés Charr, et ([uoique très-voisins de l’omble-chevalier, 
ils forment, suivant lui, un nombre assez grand d’espèces distinctes. Cet auteur, tout en admettant dans 
son catalogue les S. umbla pour les individus des lacs de Constance, de Neuchâtel et de Genève, et 
S. salvelinus pour ceux vivant dans les lacs alpins de la Bavière et de l’Autriche, fait suivre la des- 
cription de ce dernier des réflexions suivantes : (( Les caractères spécifiques de cette espèce ne sont 
pas suffisamment démontrés, et il est possible qu’elle soit identique avec Xurnbla. Ils sont réunis par 
Siebold; pourtant Rapp et Heckel n’ont pas hésité à les regarder comme distincts. Aucun des auteurs 
mentionnés n’a porté son attention sur le nombre des vertèbres du salvelin. 
«Avec les matériaux de notre collection, nous n’avons pu avoir une opinion arrêtée. Les spécimens 
du lac Tegern sont très-jeunes, et nous ue sommes pas certains qu’ils ne puissent pas être rapportés 
à Xurnbla, et si nous considérons les spécimens provenant du lac Welter, une comparaison directe avec 
le S. salvelinus, démontre que c’est une espèce tout à fait distincte, en différant par un corps plus élevé 
et les écailles plus grandes. » 
M. de la Blanchère, Nouveau Dictionnaire des Pêches, 1868, p. 558^ dit « qu’il est aujourd’hui 
prouvé que le saumon salvelin, l’ombre-chevalier et la truite charr ne diffèrent que par leur âge, et 
sont de la même espèce. » 
Je n’ai pas à m’occuper ici des liens de parenté qui peuvent exister entre nos espèces et celles 
de contrées plus éloignées; il me suffira de dire que, suivant mon opinion, l’omble-clievalier S. umbla, 
ou S. salvelinus, est le inênie dans le Léman, les autres lacs de la Suisse, et sans doute aussi dans les 
lacs de l’Europe centrale, mais ayant dans chacun de ces cours d’eau un faciès particulier, et offrant 
du reste, comme les autres espèces de poissons qui les habitent, soit de nombreuses variations indi- 
viduelles, soit des différences dépendant de l’âge, du sexe ou de l’habitat. 
Quoique le nom spécifique de salvelinus ait été généralement adopté pour l’omble-chevalier, j’ai 
cru, à l’exemple de Jurine et des autres naturalistes i(ui, avant moi, ont écrit l’histoire de cette partie 
de notre faune locale, devoir le désigner sous celui tïtimbla, nom qui lui avait été donné par Rondelet'. 
' De Piscibus lacuslribus, t. Il, cbap. 13, p. IGO. 
