EFFETS 
254 
jnes. Il ne demande que peu de précau- 
tions, que peu d’efforts, que peu d’instans, 
que peu de dépenses. IJ ne commande au- 
cune aJjsence du séjour que l’on affectionne, 
aucune interruption de ses habitudes, au- 
cune suspension de ses affaires ; il se montre 
avec l’apparence d’un amusement va- 
rié , d’une distraction agréable , d’un 
jeu plutôt que d’un travail ; et cette 
apparence n’est pas trompeuse. Il doit 
plaire à tous les âges ; il ne peut être étran- 
ger à aucune condition. Il se compose des 
soins par lesquels on parvient aisément à 
transporter dans les eaux que l’on veut ren- 
dre fertiles les poissons que nos goûts ou 
nos besoins réclament, à les y acclimater, 
à les y conserver, à les y multiplier, à les y 
améliorer. 
Nous traiterons des grandes pêches dans 
un discours particulier. 
Occupons-nous dans celui-ci de cet en- 
semble de soins qui nous rappelle ceux que 
les Xénopbon, les Oppien, les^ arron, les 
Ovide, les Golumelle, les Ausone, se 
plaisoient à proposer aux deux peuples les 
l)lus illustres de l’antiquité, que la sagesse 
de leurs préceptes, le charme de leur élo- 
quence , la beauté de leur poésie et l’auto- 
rité de leur renommée inspiroient avec tant 
de facilité aux Grecs et aux Romains,, et 
qui étoient en très-grand honneur chez ces 
vainqueurs de l’Asie et de l’Europe, que 
la gloire avoit couronnés de tant de lau- 
riers. 
L’bomtne d’état doit les encourager, 
comme une seconde agriculture : l’homme 
des champs doit les adopter, comme une 
nouvelle source de richesses et de plai- 
sirs. 
En rendant en effet les eaux plus pro- 
ductives que la terre, en répandant les se- 
mences d’une abondante et utile récolte, 
dans tous les lacs, dans les rivières, dans 
les ruisseaux, dans tous les endroits que 
la plus foiJ)le source arrose , ou qui conser- 
vent sur leur surface le produit des rosées 
et des pluies, ces soins que nous allons tâ- 
ciier d’indiquer n’augmenteroient-ils pas 
beaucoup cette surface fertile et nourri- 
cière du globe, de laquelle nous tirons nos 
véritables trésors? et l’accroissement que 
nous devrons à ces procédés simples et 
peu noml)reux ne sera-t-il. pas d’autant ]'lus 
considérable , que- ces eaux dans lesquelles 
on portera , entretiendra et multipliera le 
mouvement et la vie, offriront une profon- 
deur bien plus grande que la couche sèche 
fécondée par la charrue,, et à laquelle 
nous confions les graines des végétaux pré- 
cieux ? 
Et dans ces momens de loisir, lorsque 
l’ami de la Nature et des champs portera 
ses espérances, ses souvenirs, ses douces 
rêveries, sa mélancolie même, sur les ri- 
ves des lacs, des ruisseaux ou des fontai- 
nes , et que , mollement étendu sur une 
herbe fleurie, à l’ombre d’arbres élevés et 
touffus, il goûtera cette sorte d’extase, 
celte quiétude touchante , celte volupté du 
repos, cet abandon de toute idée trop forte, 
cette absence de toute afl’ection trop vive , 
dont le charme est si grand pour une ame 
sensible , n’éprouvera-t-il pas une jouis- 
sance d’autant plus douce qu’il aura sous 
ses yeux , au lieu d’une onde stérile , dé- 
serte, inanimée, des eaux vivifiées, pour 
ainsi dire , et embellies par la légèreté des 
formes, la vivacité des couleurs, la variété 
des jeux , la rapidité des évolutions ? 
Voyons donc comment on peut transpor- 
ter, acclimater, multiplier, perfectionner 
les poissons ; ou , ce qui est la même chose , 
montrons comment l’art modifie leur na- 
ture. 
Tâchons d’éclairer la roule élevée du 
physiologiste par les lumières de l’expé- 
rience , et de diriger l’expérience par les 
vues du physiologiste. 
Disons d’abord comment on transporte 
les poissons d’une eau dans une autre. 
De toutes les saisons, la plus favorable 
au transport de ces animaux est l’hiver, à 
moins que le froid ne soit trés-rigoureux. 
De printemps et l’automne le sont beau- 
coup moins que la saison des frimas ; mais 
il faut toujours les préférer à l’été. La cha- 
leur auroit bientôt fait périr des individus 
accoutumés à une température assez douce ; 
et d’ailleurs ils ne résisteroient pas à l’in- 
fluence funeste des orages qui régnent si 
fréquemment pendant l’été. 
C’est en elï'et un beau sujet d’observation 
pour le physicien, que l’action de l’électri- 
cité de l’atmosphèic sur les habitans des 
eaux ; action à laquelle ils sont soumis non 
seulement lorsqu’on les force à changer de 
séjour, mais encoi’e lorsqu’ils vivent indé- 
pendans dans de larges fleuves, ou dans des 
lacs immenses, dont la profondeur ne peut 
les dérober à la puissance de ce feu élec- 
trique. 
Il ne faut exposer au danger du transport 
que des poissons assez forts pour résister à 
la fatigue, à la contrainte, et aux autres 
inconvéniens de leur voyage. A un an , ces 
animaux scrolcnt encore trop jeunes; l’âge 
