SO0 
LE LABRE BORDÉ. 
fortes qijo les autres : neuve! exemple de 
ces rapports de la qualité des alimens avec 
la vivacité des couleurs, que nous avons 
fait remarquer dans notre Discours sur la 
nature des -poissons, qu’il ne faut jamais 
néglige^’ d’observer, et qui ont été très- 
bien saisis par le naturaliste Ascagne. Le 
cendré a sa partie supéaieure grise et ppin- 
tillée d’un gris plus foncé, et les nageoires 
rougeâtres avec des taches d’un jaune ob- 
scur. La tête du inêlé et la partie supé- 
rieure de sa caudale sont d’un beau bleu. 
Ce labre mêlé habite dans la Méditerranée, 
âipsi que le cendré ; le jaunâtre vit dans 
l’ Amérique septentrionale; le rouillé, dans 
les Indes ; le mélops , dans l’Europe aus- 
trale; le nil, en Égypte; le triple -tache , 
ën Norwége ; lecornubien, dans la mer 
Britannique * : on ignore la véritable patrie 
dp bordé, de l’œillé et du louche. 
4 . 17 rayons k chaque nageoire pectorale du 
labre bordé. 
6 rayons h chaque ihoracine. 
3 rayons aiguillonnés et 9 rayons articulés 
k l’anale. 
17 rayons à la caudale. 
16 rayons k chaque nageoire pectorale du 
rouillé. 
1 rayon aiguillonné et 5 rayons articulés k 
chaque thoracine. 
17 rayons à la caudale. 
5 yayons k la membrane branchiale de 
l’œillé. 
15 rayons k chaque nageoire pectorale. 
1 rayon aiguillonné et 5 rayons articulés k 
chaque thoracine. 
11 rayons k la caudale. 
6 rayons k la membrane branchiale du 
mélops. 
11 rayons k chaque nageoire pectorale. 
1 rayon aiguillonné et 5 rayons articulés k 
chaque thoracine. 
3 rayons aiguillonnés et oO rayons articu- 
lés k l’anale. 
12 rayons k la caudale. 
Que devrions-nous ajouter maintenant à 
ce que nous disons dans les notes ou dans 
le tableau générique, au sujet des onze la- 
bres renfermés dans cet article? 
LE LABRE MERLE 
LE LABRE BONf/, LE LABRE FELIGL 
NEUX, LE LABRE BRUN, LE LABRE 
ÉCHIQUIER , LE LABRE MARBRÉ , 
LE LABRE LÂRGE-QUEUE, LE LA- 
BRE GIRELLE % LE LABRE PA^- 
TIQUE ET LE LABRE BERGSNYL- 
TRE. 
Le noir bleuâtre que présente le labre 
merle lui a fait donner , dés le temps d’Ar 
ristote , le nom spécifique qu’il porte. Il 
oflre, en elfet, les mêmes nuances et les mê- 
mes reflets que l’oiseau si commun en Eu- 
yepe et connu sous le nom de merle; et il 
n’est pas indifférent de faire remarquer que 
les premiers observateurs , frappés des 
grands rapports qu’ils trouvoient entre les 
écailles et les plumes, la parure des oiseaux 
et le vêtement des poissons, les ailes des 
premiers et les nageoires des seconds , le 
yol des habitans de l’atmosphère et la na- 
tation des habitans des eaux, aimoient à 
indiquer ces ressemblances curieuses par 
des noms d’oiseaux donnés à des poissons. 
i5 rayons k chaque nageoire pectorale. 
I rayon aiguillonné et 5 rayons articulés à 
chaque thoracine. 
5 rayons k la membrane branchiale du 
cendré. 
13 rayons k chaque nageoire pectorale. 
1 rayon aiguillonné , 5 rayons articulés à 
chaque thoracine. 
13 rayons k la caudale. 
15 rayons k chaque nageoire pectorale du 
nil. 
1 rayon aiguillonné et 5 yayons articulés 
k chaque thoracine. 
3 rayons aiguillonnés et 9 rayons articulés 
à l’anale. ^ 
20 rayons k la caudale. 
14 rayons k chaque nageoire pectorale du 
louche. 
1 rayon aiguillonné et 5 rayons articulés k 
chaque thoracine. 
14 rayons k la caudale. 
6 rayons k la membrane branchiale du' 
tfiple-lache. 
14 rayons k chaque nageoire pectorale du 
cornubien. 
6 rayons k chaque thoracine. 
1. Torg-o d’atga, dans la Ligurie. 
2. Strand harasse , en Danemarcki 
3. Dmzella , zigorella , dans la Ligurie ; jarclla 
ou jula, donzellina , menchina dire , dans plusieurs 
contrées d’Italie ; zillo , dans l’ile de Rhodes ; 
afdelles , dans l’île de Candie ; dovella dans quel- 
ques départemens méridionaux de France ; ha-- 
ruza, k Malle ; arasa, en Arabie; sce fraulein, 
meerjunker, et regenhogenfisch , en Allemagne ; 
sca junkerlin et rainbow fish , en Angleterre ; jon- 
kervisch, en Hollande. 
