!LE LUTJAl^ PENTA GRAMME. 
que Linné avoit nommé le beau , à cause 
des nuances et de la distribution de ses cou- 
leurs , et qui en effet charme l’œil par la 
dorure de ses écailles qu’une bordure 
brune rend plus éclatante dans leur centre, 
par le bleu de plusieurs raies qui régnent 
de chaque côté du corps et de la queue , et 
se marient très-bien avec celles de la tête , 
et par le jaune doré de toutes les nageoires. 
La tête de ce lutjan est couverte de peti- 
tes écailles dures et souvent dentelées, 
comme celles du dos. La langue est large 
et lisse ; les deux mâchoires sont aussi 
avancées l’une que l’autre ; l’on voit deux 
orifices à chaque narine. 
Le lutjan jaune, qui se plaît dans les 
eaux des Antilles , a aussi deux orifices à 
chaque narine : il a de plus les yeux très- 
grands ; la dernière pièce de chaque oper- 
cule terminée par une pointe molle ; de 
petites écailles sur une portion de l’anale , 
ainsi que de la caudale, et toutes les na- 
geoires d’un jaune couleur d’or. 
Bloch a fait connoître le lutjan œil-d’or, 
d’après un individu de la collection de 
M. Linke de Leipsick. La tête de ce pois- 
son est allongée ; chacune de ses narines a 
deux orifices ; sa ligne latérale est inter- 
rompue; ses pectorales, ses thoracines et 
1 rayon aiguillonné et 5 rayons articulés 
à chaque thoracine. 
47 rayons h la caudale. 
4G rayons k chaque pectorale du lutjan 
serran. 
4 rayon aiguillonné et 5 rayons articulés 
a chaque thoracine. 
47 rayons k la nageoire de la queue. 
5 rayons k la membrane branchiale du 
lutjan écureuil. 
46 rayons k chaque pectorale. 
4 rayon aiguillonné et 5 rayons articulés 
k chaque thoracine. 
47 rayons kla caudale. 
17 rayons k chaque pectorale du lutjan 
jaune. 
6 rayons k chaque thoracine. 
16 rayons k la nageoire de la queue. 
14 rayons k chaque pectorale du lutjan 
œil-d’or. 
6 rayons k chaque thoracine. 
18 rayons à la caudale. 
6 rayons k la membrane branchiale du 
lutjan nageoires-rouges. 
15 rayons k chaque pectorale. 
4 rayon aiguillonné et 5 rayons articules 
k chaque thoracine. 
20 rayons k la nageoire de la queue. 
m 
son anale sont d’un jaune mêlé de violet ; 
et sa dorsale , ainsi que sa ca dale , d’une 
nuance brune. 
Au lieu de cette teinte obscure , les na- 
geoires du lutjan nageoires -rouges bril- 
lent d’"une belle couleur de vermillon. 
Bloch avoit reçu du Japon un individu de 
cette espèce. Les deux mâchoires de ce 
poisson sont également avancées ; sa langue 
est lisse ; ses yeux sont gros ; un sillon lon- 
gitudinal peut recevoir la nageoire dorsale ; 
de petites écailles sont placées sur la base 
de la caudale , et sur celle de la nageoire 
de l’anus. 
LE LUTJAN IIAMRUR, 
LE LUTJAN DIAGRAMME LE LUTJAN 
BLOCH, LE LUTJAN VERRAT ET 
LE LUTJAN MACROPHTALME. 
Le hamrur, que Forskael a vu auprès 
des rivages de l’Arabie , a les dents des 
deux mâchoires petites, égales, fortes, 
renflées , et un peu éloignées les unes des 
autres ; la dernière pièce de scs opercules 
est terminée en pointe ; et ses pectorales , 
dont la couleur est rougeâtre, sont plus 
courtes de la moitié que ses thoracines. 
Le diagramme habite les eaux des Gran- 
des-Indes ; sa chair est ferme , grasse , et 
de très-bon goût ; il parvient à une lon- 
gueur de ti'ois ou quatre décimètres; et il 
est assez courageux pour attaquer des 
poissons plus grands que lui. Sa tête est 
entièrement couverte de petites écailles ; 
les deux mâchoires sont aussi avancées l’une 
que l’autre,* les dents petites et nombreu- 
ses ; le palais et la langue lisses ; les narines 
percées chacune de deux orifices, et les 
yeux gros et un pou rapprochés. 
Le lutjan blocli a la mâchoire inférieure 
plus avancée que la supérieure ; le palais 
hérissé de dents très-petites ; deux orifi- 
ces à chaque narine ; la dernière pièce de 
chaque opercule terminée par une prolon- 
gation un peu membraneuse ; les nageoires 
rougeâtres ; la partie antérieure de la dor- 
sale d’un bleu clair ou grisâtre. 
Ce poisson a été observé dans le Japon ; 
et c’est le nom de lutjajig qu’il y porte , 
que Bloch a attribué à un genre particu- 
lier, et que nous avons donné au genre 
dont nous nous occupons. 
4. I/can warna, xvarna roepanja , dans les Indes 
orientales ; priqae , dans plusieurs contrées de 
l’Inde ; ütel barscli, gestreifte rollding par les 
Allemands. 
