soi l/ESOCE AllGENTÉ, 
L’ÉSOCE ARGENTÉ, 
l’kSOCE GAMüARUR * ET l’ésoce 
espadon’. 
George Fürsteu a découvert l’argenté 
dans les eaux douces de ïa Nouvelle-Zé- 
lande, et d’autres îles du grand océan équi- 
noxial. Nous n’avons pas vu d’individus de 
cette espèce: si sa caudale n’est pas échan- 
crée, il faudra la placer dans le second 
sous-genre des ésoces. 
Le gambarur nous a paru , ainsi qu’à 
Commerson , appartenir à la même espèce 
que le piquitîngue ou l’hepséte , qu’on n’a 
séparé du premier poisson, suivant ce cé- 
lèbre voyageur, que parce qu’on a eu sous 
les yeux des piquifingues altérés, et privés 
particuliérement de la plus grande partie 
de leur longue mâchoire inférieure. 
Il habite dans les eaux de la mer d’A- 
rabie , ainsi que dans celles qui arrosent 
les rivages du Brésil. 
Son corps est un peu transparent, trés- 
allongé, ainsi que la queue, et couvert, 
comme celte dernière partie , d’écailles as- 
sez grandes ; la mâchoire supérieure dure 
et très-courte ; l’inférieure prolongée en 
aiguille, six fois plus longue que la mâchoire 
d’en-haut, et un peu mollasse à son extré- 
mité ; l’ouverture de la bouche garnie sur 
ses deux bords de petites dents; l’œil grand 
et rond ; le dessus du crâne aplati ; le lobe 
inférieur de la caudale prés de deux fois 
plus long que le supérieur; la couleur gé- 
nérale un peu claire ; le haut de la tête 
brun ; le dos olivâtre à son sommet , et 
orné de raies longitudinales séparées par 
des taches brunes et carrées ; la partie in- 
férieure de l’animal marquée de quatre 
autres raies ; chaque côté paré , ainsi que 
l’indique le tableau générique, d’une raie 
longitudinale , large , argentée , et écla- 
tante ; la dorsale ordinairement très-noire , 
et le bout de la mâchoire inférieure d’un 
beau rouge. 
1 . Orphie de Rio - Janeiro, esox dorso luoiiop- 
lerygio , roslro apice coccineo, lineà lateraii 
lalâ , argenteâ , etc. Commerson, manuscrits déjà 
lités. 
2. Demi-museau, bécassine de mer, petit espadon', 
tlcp liant ennass e , kleincr schxverdtfiseh, par les Al- 
^ lemands ; halt-hec , brasilianisclien snoek , par les 
Hollandais; ander-sword fisch, piper, par les An- 
glais; balaon, aux Antilles ; ikan moeloet beiang 
dans les Indes orientales. 
Commerson a observé , en juin 17(i7, 
auprès de Rio-Janéiro, un gambarur qui ' 
n’avoit guère plus de deux décimètres de 
longueur. 
L’espadon a beaucoup de rapports avec 
le gambarur; il en a aussi avec le xiphias j 
espadon, et sa tête ressemble, au premier 
coup d’œil, à une tête de xiphias renver- ■ 
sée. La prolongation de la mâchoire infé- 
rieure est encore plus longue que dans le 
gambarur, aplatie, et sillonnée auprès de n 
l’ouverture de la bouche , dont les deux 
bords sont hérissés de plusieurs rangées de ; 
petites dents pointues : d’autres dents sont 
situées autour du gosier ; mais le palais et 
la langue sont unis. Le dessus de la tête est 
déprimé; les opercules sont rayonnés; le 
lobe inférieur de la caudale dépasse celui | 
d’en-haut. La couleur générale est argen- 
tée ; la tête , la mâchoire inférieure , le 
dos et la ligne latérale* sont communément | 
d’un beau vert, et les nageoires bleuâtres. 
On trouve l’espadon dans les mers des i 
Deux-Indes. Nieuhof et Valentyn Font vu 
dans les Indes orientales; Plumier, du 
Tertre, Brown et Sloane, Font observé eu 
Amérique. Sa chair est délicate et grasse. 
On l’attire aisément dans les filets par le 
moyen d’un feu allumé au milieu d’une 
nuit sombre. Il paroît qu’il multiplie beau- 
coup 
L’ÉSOGE TÊTE-NÜE 
ET l’eSOCE CIIIROGENTRE. 
Le premier de ces deux ésoces habite i 
dans les Indes ; le second a été observé par ' 
Commerson, qui en a laissé un dessin dans ‘ 
ses manuscrits. Nous lui avons donné le i 
nom de chirocentre , pour indiquer le pi- ! 
quant ou aiguillon placé auprès de chacune 
de ces nageoires pectorales que l’on a com- 
parées à des mains. Une sorte de loupe 
arrondie paroît au-dessus de ces mêmes ji 
pectorales. La ligne latérale régne prés du i 
dos, dont elle suit la courbure. Les écailles j 
sont petites et serrées. Les deux‘lübes de 
1. 10 ou 12 rayons h chaque pectorale de Té- | 
soce gambarur. || 
6 rayons à chaque ventrale. 
14 rayons à la nageoire de la queue. |.j 
10 rayons à chaque pectorale de l’ésocc es- M 
padon. ji 
6 rayons à chaque ventrale !, 
18 rayons à la caudale, 
