LE CYPRIN DORÉ. 
266 
sans cesse renouvelée. Dans plusieurs in- 
dividus la surface des nageoires a été aug- 
mentée, dans d’autres diminuée ; dans 
ceux-ci la dorsale a été réduite à un très- 
petit nombre de rayons, ou remplacée par 
une sorte de bosse ou d’excroissance dou- 
ble ou simple, ou retranchée entièrement, 
sans laisser de trace de son existence per- 
due ; dans ceux-là les ventrales ont disparu; 
dans quelques-uns l’anale a été doublée, 
et la caudale , doublement échancrée , a 
montré un croissant double , ou trois poin- 
tes au lieu de deux : et si l’on réunit à ces 
signes de la puissance de l’homme toutes 
les différences que ce pouvoir de l’art a in- 
troduites dans les proportions des organes 
du doré , ainsi que toutes les nuances que 
ce même art a mêlées aux couleurs natu- 
relles de ce cyprin, et surtout si l’on pense 
à toutes les combinaisons qui peuvent résul- 
ter des divers mélanges de ces modilications 
plus ou moins importantes , on ne sera pas 
étonné du nombre prodigieux de métamor- 
phoses que le cyprin doré présente dans les 
eaux de la Chine ou dans celles de l’Eu- 
rope. On peut voir les principales de ces 
dégradations , ou , si l’on aime mieux, de 
ces améliorations, représentées d’une ma- 
nière trés-i;itéressante dans un ouvrage pu- 
blie il y a plusieurs années par MM. Mar- 
tinet et Sauvigny, et exécuté avec autant 
d’habileté que de soin d’après des dessins 
coloriés envoyés de la Chine au ministre- 
(l’élat Bertin. En examinant avec attention 
ce recueil précieux on seroit tenté de 
compter prés de cent variétés plus ou 
moins remarquables produites par la 
main de l’homme dans l’espece du cyprin ; 
et c’est ce titre assez rare de prééminence 
et de domination sur les productions de la 
nature que nous avons cru devoir faire 
observer 
Le désir d’orner sa demeure a produit 
le perfectionnement des cyprins dorés; la 
nouvelle parure, les nouvelles formes, les 
nouveaux mouvemens que leur a donnés 
l’éducation , ont rendu leur domesticité 
plus nécessaire encore aux Chinois. Les 
dames de la Chine, plus sédentaires que 
celles des autres contrées, plus obligées de 
multiplier autour d’elles tout ce qui peut 
distraire l’esprit, amuser le cœur, et char- 
mer des loisirs trop prolongés, se sont sui’- 
lout entourées de ces cyprins si décorés 
parla nature, si favorisés par l’art; ima- 
1. Voyez le Discours intitulé : Des effets de 
l’art de l’homme sur la nature des poissons. 
ges de leur beauté admirée , mais captive, 
et dont les évolutions, les jeux et les 
amours peuvent remplacer dans des âmes 
mélancoliques la peine de l’inaction , l’en- 
nui du désœuvrement, et le tourment de 
vains désirs, par des sensations légères, 
mais douces, des idées fugitives, mais 
agréables, des jouissances foibles, mais 
consolantes et pures. Non-seulement elles 
en peuplent leurs étangs, mais elles en 
remplissent leurs bassins, et elles en élè- 
vent dans des vases de porcelaine ou de 
cristal au milieu de leurs asiles les plus’ 
secrets. 
Les dorés sont particulièrement origi- 
naires d’un lac peu éloigné de la haute 
montagne que les Chinois nomment Tsien- 
king, et qui s’élève dans la province de 
The-Kiang, auprès de la ville de Tcbang- 
hou , vers le trentième degré de latitude : 
leur véritable patrie appartient donc à un 
climat assez chaud ; mais on les a accoutu- 
més facilement à une température moins 
douce que celle de leur premier séjour ; 
on les a transportés dans les autres pro- 
vinces de la Chine , au Japon , en France, 
en Allemagne , en Hollande , dans presque 
toute l’Europe, dans les autres parties du 
globe; et, suivant Bloch, l’Angleterre en 
a nourri dés 1611, sous le régne de Jac- 
ques premier. 
Le même savant rapporte que M. Oel- 
richs, bourgmestre de Brême , avoit élevé 
avec succès un assez grand nombre de cy- 
prins dorés dans un bassin de douze mètres 
de long qu’il avoit fait creuser exprès. 
Lorsqu’on introduit ainsi de ces poissons- 
dans un vivier ou dans un étang où l’on 
désire de les voir multiplier, il faut , si 
cette pièce d’eau ne présente ni bords unis, 
ni fonds tapissé^ d’herbe , y placer, dans le 
temps du frai, des branches et des rameaux 
verts. 
Cette même pièce d’eau renfcrme-t-elle 
du terreau ou de la terre grasse , les cy- 
prins dorés trouvent dans cet humus un ali- 
ment suflisant. Le fond du bassin est-il sa- 
blonneux, on donne aux dorés du fumier, 
du pain de froment, et du pain de chéne- 
vis. S’il est vrai, comme on l’a écrit, que 
les Chinois ne jettent pendant l’hiver au- 
cune nourriture aux dorés qu’ils conser- 
vent dans leurs jardins, ce ne doit être que 
dans les provinces de la Chine où cette 
saison est assez froide pour que ces cy- 
prins y soient soumis au moins à un com- 
mencement de torpeur. Mais, quoi qu’il 
en soit, il faut procurer à ces poissons un 
