jDISCOüRS SUR LA PÊCHE. 
S04 
un œil Curieux sur les modifications que 
ces espèces ont subies, et sur celles qu’elles 
subiront encore, nous avons toujours vu la 
nature nuancer son action ainsi que ses ou- 
vrages , user de la durée comme du pre- 
mier instrument de sa puissance, ne pas 
laisser plus d’intervalle entre les actes suc- 
cessifs de sa force créatrice qu’entre les 
admirables produits de celle force souve- 
raine, graduer les temps comme les choses, 
et appliquer ainsi à toutes les manifesta- 
tions de son pouvoir, comme à tous les mo- 
des de la matière, le signe éclatant de son 
essence merveilleuse. 
Mais il est temps de terminer ce Dis- 
cours : peut-être est-ce le dernier que j’a- 
est intitulé, Des effets de l’art de l’homme sur tu 
nature des poissons. 
dresse aux amis des sciences naturelles, j 
Trente ans j’ai travaillé pour leurs progrès, i 
Le coup affreux qui m’a frappé lorsque la i 
mort m’a enlevé une épouse accomplie a j 
marqué près de moi la fin de ma carrière. | 
Tant que je serai condamné à supporter un ■ 
malheur sans espoir, je m’efforcerai de con- ; 
sacrer quelque monument à la science; 
mais le fardeau de la vie pèsera trop 'sur ! 
ma tête infortunée pour ne pas amener 
bientôt la fin de ma douleur. Des natura- 
listes plus favorisés que moi peindront i 
d’une manière digne de la nature les im- 
menses tableaux et les grandes catastrophes ' 
dont je n’ai pu donner qu’une foible idée. 
Qu’ils daignent se souvenir que ma voix 
aura prédit leurs succès immortels, et qu’ils 
chérissent ma mémoire! 
ADDITIONS AUX ARTICLES 
DE PLUSIEURS GENRES DE POISSONS CARTILAGINEUX 
ET DE POISSONS OSSEUX. 
TROISIÈME SUPPLEMENT AU TABLEAU 
DU GENRE DES RAIES. 
PREMIER SOUS-GENRE. 
Les dents aiguës, des aiguillons sur te coi'ps ou sur ta queue. 
ESPÈCE ET CARACTÈRES. 
9.^ La raie blanche. 
Le museau pointu , la télé présentant la forme 
d’un pentagone , deux nageoires dorsales si- 
tuées sur la queue , une caudale, trois rangées 
d’aiguillons sur la queue de la femelle , une 
rangée de piquans sur la queue du male , et 
un groupe d’aiguillons au.x quatre coins de 
de son corps ; le ventre d’un blanc éclatant. 
1. Les numéros que l’on volt dans les tableaux 
Aipplémentaires de cet ouvrage h côté des noms 
des e.spèces indiijuent la place où elles seront 
inscrites dans la table générale. On numérotera 
en conséquence les places de toutes les autres 
e.spèces portées sur cette même table générale 
après cellos dont les tableaux supplémentaires 
ESPÈCE ET CARACTÈRES. i 
I 
10. La raie BORDÉE. 
Le museau pointu , une nageoire dorsale placée ; 
sur la queue , une caudale , trois rangs d’ai- i 
guillons sur la queue , un aiguillon derrière j 
chaque œil, le dessous du corps d’un blanc j 
sale , et entouré , excepté du côté de U tête , ii 
d’une large bordure noire. 
i 
présentent le nom , quel qu’ait été le numéro , 
de ces autres espèces dans les tableaux de genres li 
proprement dits; et si cette Ilistoire renferme 
plusieurs tableaux supplémentaires pour le ' 
même genre , les chiffres du dernier de ces ta- ' 
bleaiix seront ceux que l’on devra nécessaire- i 
ment retrouver dans la table générale. 
