46 VOYAGE 
depuis long-tcms elle manquoit de munitions. 
fis h chacun des individus qui la composoient quel- 
que cadeau particulier. Les femmes sur-tout ne fu- 
rent pas oubliées ; mais la sœur m’en demanda un 
auquel je ne ra’attendois pas. Trois jours après mon 
arrivée à la horde , une de mes chiennes avoit mis 
bas et m’avoit donné huit petits. Moi, qui crois 
que la nature ne se trompe jamais, et qu’une mère 
peut nourrir, quelqu’un soit le nombre, tous les 
■'animaux quelle a portés , à moins que quelques 
circonstances particulières ne la privent de nourri- 
ture , j’avois laissé ma chienne nourrir tous les siens. 
Ils pouvoient par la suite me devenir utiles et rem- 
placer tant ceux que j’avois perdu, que ceux dont 
il étoit possible que d’autres accidens me privassent 
encore. La Mulâtresse alloit me quitter ; pour der- 
nier témoignage d’amitié, elle me demanda un de 
mes jeunes chiens ; et d’abord je le lui refusai. 
Mais elle y mit tant d’instances , elle me pressa 
tant, qu’il fallut céder. Comment résister à la sœur 
de deux hommes auxquels tous mes gens et moi 
nous devions la vie ! 
Le 10 août, je me mis en marche. Mon inten- 
tion étoit de passer la nuit à Poes-hop-Heuvel; 
c’est ainsi que nous avions nommé le lieu oùavoient 
été tué les éléphans. Les cadavres de ces animaux 
subsistoient encore en partie. Mais soit la vue , 
soit l’odeur de ces corps, mes bœufs prirent l’é- 
pouvante, et ils s’agitèrent tellement dans leurs traits 
qu’il flillut les dételer au plus vite. A peine libres, 
tous prirent la fuite , et ils retournèrent au galop 
vers la horde, où l’on fut obligé de courir pour 
les ramener. 
Déjà, le matin, lorsqu’on les avoit, mis aux voi- 
tures, ils s’étoient effarouchés, et l’on avoit eu beau- 
