E N A F R I Q U E. 49 
cct liommc me scmbloit de mauvais augure ; je m’a- 
larraois de le voir dans mon voisinage ; et mes 
craintes, comme on le verra, ne se trouvèrent que 
trop bien fondées. 
Quoiqu’il eut suivi une autre route que moi, 
son voyage n’avoit pas été plus heureux que le 
mien, et il venoit d’éprouver, comme moi, le fléau 
de la sécheresse et la disette des fourrages ; mais 
comme il n’avoit qu’une voiture et peu de monde , 
il s’ en étoit mieux tiré. Il me fallût entendre le 
prolixe et interminable récit de scs prouesses, dont 
je fais grâce au lecteur , car jamais histoire ne fut 
comptée plus longuement; et d’après le service 
qu’il venoit de me rendre , je me voyois pourtant 
obligé de l’écouter. 
A l’entendre, il se rendoit chez les grands Na- 
maquois, sans autre projet que celui de chasser les 
éléphans et de faire le commerce de l’ivoire. Mais 
je connoissois assez l’aventurier, pour me défier de 
ses déclarations, j’avois vu d’ailleurs de quoi étok 
composée sa pacotille; et je n’ignoroîs pas, moi, 
qui voyageois aussi , que ce n’est point avec des 
quincailleries, dh tabac et des liqueurs fortes qu’on 
tue des éléphans. Son seul et véritable but étoit 
l’achat et le commerce des bestiaux ; et s’il annon- 
çoit avec tant d’affectation de prétendus projets de 
chasse, ce n’étoit qu’un prétexte pour détourner 
loin de lui les soupçons et les yeux de l’adminis- 
tration. Ceci exige une explicatioi^ 
Les bestiaux sont un des objets dont la Compa- 
gnie s’est réservée exclusivement le commerce avec 
les Sauvages ; elle en défend le trafic sous des peines 
très-rigoureuses. Mais dans des contrées aussi éloi- 
gnées de la surveillance du gouvernement , com- 
ment l’empêcher? et quand il manque de force 
Tome II, • D 
