to6 voyage 
d’une incrustation butireuse et rance, qui rebutoit 
à la fois et l’odorat et la vue. Mes Hottentots, peu 
difBdlcs sur les recherches de propreté , s’accomo- 
doient très-bien du cadeau des Namaquoises. Pour 
moi, à qui il donnoit uno. répugnaiice invincible, 
je me contentois du lait de ma ménagerie , et j a- 
bandonnois à ma meute la portion du leur que ne 
consomraoient point mes gens. 
Le soir de mon arrivée , il y eut bal ; car il faut 
remarquer que parmi les plaisirs que l’hospitalité 
des Sauvages cherche à procurer aux étrangers, la 
danse tient toujours le premier rang. Ces fêtes 
bruyantes auroientpu m’amuser une première fois; 
mais j’avois entendu si souvent les ha ha , les ho 
ho , qu’ils ne m’intéressèrent que foiblement. Ce- 
pendant mon attention fut réveillée par un des mu- 
siciens, qui joua de la flûte d’une manière à m’in- 
triguer et à piquer ma curiosité. D’abord , après 
avoir embouché son instrument, il en tiroit des 
sons très-éclatans ; puis, interrompant tout à coup, 
il répétoit les dernières phrases de son air, de fa- 
çon à imiter un écho parfait. Cette variation sur 
un instrument h cordes ne m’eût pas étonné ; mais 
elle n’est pas à beaucoup près aussi facile sur un 
instrument à vent. Je voulus connoître la méthode 
de cet homme; elle étoit bien simple, et consis- 
toit à sortir sa flûte d’entre ses lèvres , pour la met- 
tre dans une de ses narines. Alors il souffloit, com- 
me auparavant; et ajoutant au vent du nez un petit 
nasillement, qui assourdissoit le son, il imitoit 
l’écho si parfaitement qu’il étoit impossible de ne 
pas s’y méprendre. 
La femme blanche étant, dans toute la horde, 
la seule qui sût le holiandois , c’étoit la seule aussi 
avec qui je pusse m’entretenir. Je n’oublierai pas 
