184 VOYAGE 
visions. Après quelques heures de marche, nous 
apperçûmes, au détour d’une colline, sept giralFes, 
qu’à l’instant ma meute attaqua. Six d’entre elles 
prirent la fuite ensemble; la septième, coupée par 
mes chiens, s’écarta d’un autre côté. 
Bernfry, dans ce moment, marchoit à pied, ec 
tenoit son cheval par la bride. En moins d’un clin- 
d’œil il fut en selle , et se mit h poursuivre les six 
premières. Moi, je suivis l’autre h toute bride; 
mais , malgré les efforts de mon cheval , elle gagna 
bientôt tellement sur moi, qu’en tournant un mon- 
ticule, elle disparut à ma vue, et je renonçai à la 
poursuivre. 
Cependant mes chiens ne tardèrent pas à l’at- 
teindre. Bientôt môme ils la joignirent de si près , 
qu’elle lût obligée de s’arrêter pour se défendre! 
Du lieu où j’étois , je les entendois donner de la 
voix de toutes leurs forces; mais ces voix me pa- 
roissant toujours venir du même endroit , j’en con- 
jecturai, que l’animal étoit quelque part acculé par 
eux , et aussi-tôt je piquai vers lui. 
En effet , j’eus à peine tourné la butte , que je 
lapperçus, entouré des chiens, et tachant, par de 
fortes ruades , de les écarter. Il ne m’en coûta que 
de mettre pied à terre : d’un coup de carabine je 
le renversai. 
Enchanté de ma victoire, je revins sur mes pas, 
pour tippeller mes gens auprès de moi, et leur laire 
dépouiller et dépecer la bête. Tandis que je les 
chcrchois des yeux, je vis Klaas Baster, qui, d’un 
air très-empressé, mp foisoit des signes auxquels 
d abord je ne compris rien. Mais, ayant porté la 
vue du côté que me désignoit sa main , j’apperçus, 
avec surprise, une giraffe arretée sous un grand 
cbenier , et assaillie par mes chiens. Je «rus que 
