EN AFRIQUE. 205 
ne pus, à la vérité, distinguer, et qui probable- 
ment étoient des menaces, au moins à en juger par 
son attitude et son geste. Alors je saisis mon fusil , 
et lui envoyai successivement mes deux balles, non 
dans l’intention de l’atteindre, mais pour intimider 
ceux qui, à son- exemple, cherchcroit à se soule- 
ver ; la terreur en un instant se répandit dans tout 
mon camp, et le coupable s’enfuit à toutes jambes; 
il couroit comme si le vent l’eût emporté ; de sorte 
qu’en un instant il fut hors de notre vue. 
Ce coup de parti hâtoit le moment d’une révo- 
lution qui pouvoit devenir générale , et j’eus lieu 
de le craindre, immédiatement apres, en voyant 
chacun partir de son côté et se répandre dans la 
campagne. Je me trompois. L’exemple de sévérité 
dont ils venoienc d’être témoins , leur en avoit im- 
posé. Klaas m’assura qu’ils alloient chercher les 
bêtes perdues; et en effet, lorsqu’ils revinrent le 
soir sans les avoir retrouvées, il vint m’avertir que 
tous étoient fort inquiets sur les suites de ma co- 
lère, et qu’ils craignoient que je n’attribuasse à né- 
gligence et à mauvaise volonté l’inutilité de leurs 
recherches. 
Ce retour m’affecta peu, et j’eusse vu d’un œil 
tranquille leur éloignement. Sûr que Klaas et Swa- 
nepoel ne me quitteroient jamais; sûr de m’être 
fait des amis parmi les Sauvages que je venois de 
visiter ; tout m’annonçoit que je pourrois continuer 
mon voyage, et que j’allois trouver, soit chez les 
Namaquois, soit dans la horde Caminouq noise, de 
nouveaux associés qui se feroient un plaisir de se 
mettre à mon service , et qui au moins m’aideroienc 
à trouver une escorte de horde en horde. 
Certainement ces nouveaux compagnons m’eus- 
sent .été , et plus miles , et à coup' sûr moins coû- 
