214 VOYAGE 
fatigues , de sueurs et de 4Îangers. Ainsi falloic-il 
en revenir toujours à cette réflexion , que la traver- 
sée de 1 Afrique , si elle est possible , ne comporte 
tout au plus avec elle que des observations rapides, 
et que vouloir ensemble marcher toujours, et tou- 
jours recueillir, est un projet fou, auquel ne pour- 
roient sufiirc des années de bœufs attelés à des char- 
riots. Mais je n en assemblois pas moins toutes ces 
idées dans ma tète. 
Dans ces inextricables perplexités , mon parti le 
plus sage étoit d’achever re.xcursion préparatoire 
que J aiiois connnencer, et de remettre à prendre 
a ce sujet , une dernière résolution , selon les cir- 
constances qui m’attendoient. Jusqu’au moment de 
cette détermination fixe , je me proposai de travail- 
ler dans la route à augmenter mes collections d’his- 
coire naturelle ; de me faire sur mou passage autanc 
d amis qu’il me seroit possible ; enfin de percer , si 
je le jaouvois, vers l’est, jusqu’à cette partie du 
centre de 1 Afrique qui n’a guère que trois cents 
quarante lieues de large, pour y découvrir quelque 
passage plus favorable que ceux où je me trouvois 
engagé , et in assurer au moins , dans le cas où quel- 
que malheur inattendu m'cmpécheroit d’avancer 
plus avant , la ressource de recommencer mon voyage 
sous de meilleurs auspices et avec des espérant'es 
plus fondées. Voilà ce qu’il y avoit en dernier ré- 
sultat de plus raisonnable. La suite montrera si, 
meme en ceia, mes désirs étoient fondés sur des 
possibilités. 
D’apres ce plan provisoire , je dis à Swancpoel 
e ni attenarc sur l’Orange pendant quatre ou cinq 
lois. Mais ce terme une fois écoulé , je lui per- 
mis , s il trouvoic des attelages , de retourner au 
rvaincro m attendre chez Van dcrWescchuyscn pen- 
de 
mois. 
