230 VOYAGE 
pour mes animaux me fit tourner de ce côté ; mais 
je fus trompé dans mon attente. La rivière n’avoit 
pas d’eau , et il fallut passer une nuit à sec. Pour 
comble de cliagrin , le lieu écoit rempli de pinta- 
des, oiseaux de mauvais augure, dont la présence 
annonce toujours un pays misérable. Leurs cris 
nous empêchèrent de fermer l’œil. Je donnai au 
campement le nom de Camp des pintades ; et dès 
le point du jour je me hâtai de le quitter , dans 
l’espoir d’en trouver un meilleur, 
La fortune, ce jour-là, nous servit bien; et en 
effet, nous étant orientés nord-est, nous trouvâmes, 
après trois heures de marche, une source d’eau 
excellente, à qui je donnai le nom de Font aine des 
tortues, parce que près de son lit je trouvai une 
tortue , telle que jusqu’alors je n’en avois point en- 
core vue de pareille. Elle pesoit plus de douze 
livres , et contenoit une quantité considérable d’œufs 
de toutes grandeurs, dans le nombre desquels il y 
avoit une vingtaine de jaunes, gros comme ceux 
des œufs de poule. Je la fis rôtir sur le brasier ; et 
sa chair blanche, aussi tendre que celle du poulet, 
me donna un souper excellent. 
Les pintades continuèrent de nous assourdir par 
leur bruyant caquetage ; mais nous avions en même 
tems plusieurs espèces de jolis oiseaux; celui que 
Buff'on a décrit sous le nom de grenadin de la cote 
d’Afrique, et spécialement ces charmans guêpiers 
dont j’ai parlé ailleurs. 
De leur côté, mes chasseurs m’apportèrent un 
animal fort curieux, et que je n’avois pu encore 
me procurer : c’étoit la grande gerboise du Cap. 
Elle est forte comme nos plus giainds lièvres; elle 
a le poil roux et foncé , la queue fort longue , et 
terminée, comme celle de l’hermine, par un bou- 
