EUPHONIA ELEGANTISSIMA. 
de la poitrine et sur les couvertures inférieures de la queue, et un peu 
plus clair sur les flancs. Les plumes des jambes sont brunes, frangées de 
jaunâtre. Les ailes et la queue sont, en dessous, d’un brun cendré; 
les rémiges ont une large bordure intérieure blanchâtre. Le bec est 
noir, à base bleuâtre; les pieds et l’iris sont bruns. 
La femelle est presque totalement différente du mâle, ainsi que cela 
a lieu chez la plupart des espèces du genre. Elle a, comme lui, le 
sommet de la tête, la nuque, la partie postérieure et les côtés du cou 
d’un beau bleu de ciel; elle a le bandeau roux sur la partie anté- 
rieure du front, séparé du bleu du sommet de la tête par un trait 
noirâtre. Ce trait est d’un noir profond chez le mâle. Toutes les autres 
parties supérieures et les côtés de la tête sont d’un vert olive un peu 
jaunâtre; les parties inférieures sont d’un jaune verdâtre, plus clair sur 
la ligne médiane de l’abdomen et les couvertures inférieures de la queue, 
et plus foncé sur la poitrine et les flancs. La gorge et le devant du cou 
sont d’un roux clair, se fondant avec le vert jaunâtre des parties voi- 
sines. Les rémiges et les rectrices sont, en dessus, d’un brun foncé, à 
bords extérieurs d’un vert jaunâtre; en dessous, d’un brun cendré. Les 
rémiges ont une large bordure intérieure blanchâtre. Les deux rectrices 
médianes sont entièrement d’un vert foncé en dessus. 
DIMENSIONS. 
CENT, MILL. 
Longueur totale 115 
Longueur du bec, de la commissure à la pointe 10 
Longueur du tarse 15 
Longueur du doigt du milieu I I 
Longueur de l’aile, de l’épaule à l’extrémité de la plus longue rémige. 7 0 
Longueur de la queue 4 0 
Le genre Euphone comprend plusieurs espèces voisines de celle-ci; 
mais les dissemblances qui existent entre les mâles permettent de les 
