ISCHNOSCELES NIGER. 
Déjà antérieurement De Azara avait fait connaître cette espèce sous 
le nom de Buse mixte couleur de plomb *. Il en avait trouvé au Para- 
guay deux individus dont la description s’applique presque entièrement 
à l'oiseau représenté à la planche 91 de M. Temminck. 
Après lui le prince de Neuwied en vit un grand nombre dans les forêts 
de la partie méridionale du Brésil. Dans un ouvrage remarquable où il 
consigna le résultat de ses recherches, cet excellent observateur donne 
une description complète de la femelle **, et il affirme que le mâle est 
un peu plus petit, que sa coloration est plus pure et plus vive ***, mais que 
la différence entre eux n’est sensible que par une exacte comparaison. Il 
ajoute un peu plus loin que les jeunes ont sur toutes les parties infé- 
rieures des raies transversales étroites et blanchâtres. Dans ce dernier 
état ils doivent se rapprocher beaucoup de l’oiseau figuré à la planche 91 
du Recueil des planches coloriées; cependant le prince ne la cite pas, 
tandis qu’il fait observer que M. Temminck a très-fidèlement, sauf quel- 
ques incorrections, représenté la femelle à la planche 3 . 
Enfin M. d’Orbigny se borne à dire, pour ce qui regarde les différents 
états que présente cet oiseau, que les mâles diffèrent tellement des 
femelles pour la taille, qu’on pourrait les regarder comme d’une autre 
espèce et qu’ils sont plus foncés en couleur **** 
Il résulte de la divergence des opinions que je viens de citer très- 
succinctement, qu’il est difficile de définir aujourd’hui la livrée qui est 
propre à chacun de ces états; aussi, dans un mémoire récemment publié 
(Isis 1847, p. 184)? M. Kaub, qui s’est livré à une étude approfondie 
des oiseaux de proie, se borne-t-il à faire des conjectures sur ce point. 
L’oiseau qui est le sujet de cet article et qui se trouve figuré à la 
planche 16, appartient au Musée royal de Bruxelles. 
♦Voyages dans l’Amcrique méridionale, etc., publiés par Walckenucr; suivis de l'Histoire naturelle des oiseaux du 
Paraguay et de la Plata, traduite par Sonnini; t. III, pag. 67. L'édition originale avait paru à Madrid en 1802, sous le titre 
de : Apuntamicntos para la historia natural de los paxaros del Paraguay y Rio de la Plata. 
** Beitræge zur Naturgeschichte von Brasilien ; t. III, pag. 97 et suivantes. 
*** Le texte allemand porte : seine færbung ist mehr rein -und nett. 
**** Voyage dans l’Amérique méridionale. Oiseaux, pag. 87, 
