E N A F R I Q U E. 67 
fiircnc scs malles qu’on enlevoit pour les transpor- 
ter h bord , et lui-même m’annonça qu’il partoit le 
lendemain. En vain les médecins lui avoient repré- 
senté que sa santé étoit trop foible pour supporter 
un aussi long vo5'age; qu’il auroit dû, avant de 
l’entreprendre, aller pendant deux ou trois, m-ois 
reprendre à la campagne les forces nécessaires; et 
que d’ailleurs le bâtiment sur lequel il se propo- 
soit de s’embarquer , étant beaucoup trop petit 
pour lui procurer une certaine aisance de logc- 
nrent, il s’exposoit témérairement à un danger de 
mort presqu’assuré : rien n’avoit pu l’arrêter. Pré- 
venu contre un pays dans lequel on lui avoir fait 
éprouver des désagrémens qui n’auroient pu que 
s’accroître encore, il n’aspiroit qu’au moment de 
s’en éloigner. D’ailleurs, en quittant la Hollande, 
il y avoir laissé un père respectable que son cœur 
lui rappeloit fortement, et qu’il n’avoit* jamais cessé 
de regretter ; il préféroit enfin le bonheur de revoir 
sa famille aux agitations et aux peines qu’entraînent 
après soi la fortune et de vains honneurs. 
Quel que fut mon attachement pour lui , livré 
souvent â des souvenirs non moins chers , et bien 
capable à sa place d’imiter sa conduite, je ne m’oc- 
cupai point h combattre une résolution bien dé- 
terminée ; je ne songeai plus qu’à mettre à profit 
les courts instans que nous îaissoit l’amitié. Je 
voulois qu’il en emportât un gage avec lui. Quoi- 
qu’il ne fut naturaliste qu’autant que je lui en avois 
inspiré le goût, je me hâtai de faire dans tout ce 
que je possédois un choix précieux en histoire 
naturelle, que j’envoyai à bord avec ses autres eflets; 
je me serois presqu’embarqué avec lui, tant le 
découragement s’étoit emparé de mon ame ; n’ayant 
plus sous mes yeux un aussi digne conseiller, jç, 
E 2 
