EN AFRIQUE. 73 
moins pour tous les htibitnns du Cap, ne dcvoit 
être sur la Table qu’un étranger. Je soupçonnai 
qu’il pouvoir y être venu de cette suite de rocbes 
et de montagnes, qui, par leur ressemblance avec 
celles du nord de l’Europe , sont appellées Mon- 
tagnes de Norwège , et qui , se détachant de la 
Table, vont, en se dirigeant au sud jusqu’à la mer, 
former ce qu’on appelle la Pointe méridionale 
d Afrique.. Plusieurs personnes avoient eu la curio- 
sité de visiter cette pointe ; mais elles ne s’y étoient 
rendues que par les bords de la mer , ou par la route 
de Constance et de la Baie-Falso; moi, je voulois 
y aller par la crête même des montagnes. Une en- 
treprise aussi nouvelle sembloit me promettre des 
objets inconnus et curieux. Je n’avois à redouter 
dans mon voyage qu’une extrême fotigue ; et la 
considération d’un pareil inconvénient n etoit point 
faite pour m’arrêter. 
Un ami me prêta deux de ses Nègres, j’y joi- 
gnis un Hottentot, et leur distribuai à porter en- 
tre eux ma canonnière, ma carabine, un manteau, 
des munitions de chasse , quelques vivres secs , en 
un mot , ce qui me paroissoit absolument indis- 
pensable; car, devant toujours monter et descen- 
dre , il ne nous falioit rien d’embarrassant. Moi , 
je portois mon fusil à deux coups, j’avois deux 
pistolets à ma ceinture, et j’étois suivi de trois 
chiens, l’élite de ma meute. 
Ce fut dans cet équipage et par le plus beau 
tems du monde , que je me rendis sur le sommet 
de la Table. 
Vue dans l’éloignement , et k une certaine dis- 
tance, la montagne paroît se terminer en plateau , 
et telle est l’origine de ce nom de Table que lui 
ont donné les voyageurs et les marins. Cependant 
