E N A F R I Q U E. 75 
de quelques légers inconvéuiens, qui ne pouvoient 
entrer en balance avec les avantages que j’allois re- 
tirer de ces observations, qu’aucune circonstance 
ne me permettroit peut-être jamais de répéter, si 
je laissois échîipper celle qui se présentoit si heu- 
reusement. Ainsi , sans désemparer je fis dresser ma 
tente vers l’est, et le plus près possible de cette par- 
tie de la montagne qui , déjà séparée de la Ta- 
ble , par l’action progressive et continue des ébou- 
lemens, des pluies et des vents, prend le nom 
particulier de Diable , et tend de plus en plus 
à s’isoler de cette grande masse. 
La tramée, en s’avançant, couvrit bien-tôt toute 
la vallée, de Baie-Falso jusqu’au pied des mon- 
tagnes , et finit par nous dérober entièrement la 
vue du charmant paysage de Constance, de Nieuw- 
land et du Ronde-Bosch ; et puis , grossissant ’a 
vue d’œil, il ne tarda pas h gagner successivement 
la hauteur de la Table; et, en moins de deux heu- 
res , il s’accrut au point que non-seulement il cou- 
vrit la partie du terrain qui nous séparoit du Dia- 
ble , mais encore nous enveloppa nous memes de 
toute part. Cette brume étoit si dense , qu’on ne 
pouvoit rien distinguer à un pied loin de soi. Du 
reste , l’atmosphère , malgré ce grand mouvement 
de vapeur, ne sembloit point troublée ; je ne sen- 
tois pas un soufle de vent;oen revanche mes ha- 
bits se mouilloient insensiblement. 
J’avois eu plusieurs fois l’occasion de remarquer, 
que lorscpie ces nuages venoient se répandre sur 
la Table , ils n’en couvroient que la partie orien- 
tale, tandis que l’occidentale restoit pure et in- 
tacte. Je savois encore, et je l’ai dit ailleurs, que 
souvent dans ces tems brumeux , un colon qui part 
(de la ville pour se rendre à la Baie-Falso , peut 
