EN AFRIQUE. 89 
nouveaux, je n’avois garde de retoumer à la ville 
par le chemin que je vcnois de prendre; je savois 
que dans les environs de Falso, près du Simons- 
baie, étoit une caserne dans laquelle habite, en 
tout tems, un détachement des troupes de la gar- 
nison ; pendant une grande partie de l’année ce poste 
lointain est une sorte d’exil pour les hommes qu’on 
y envoie; aussi a-t-on soin de les relever tous les 
mois. 
En ce moment , le commandant de ce désert 
fort triste étoit un officier que j’avois eu souvent 
occasion de voir chez Boers; je voulus l’aller vi- 
siter , et mettre à profit cette occasion d’examiner 
à loisir le fond de la baie. Non seulement, il me 
reçut avec affection ; mais , sous prétexte qu’il me 
falloit du teras pour remettre en ordre la petite 
collection d’insectes et d’oiseaux qui étoit le fruit 
de mon voyage , il exigea que je passasse auprès 
de lui quelques jours. Je cédai h son invitation , 
plein du désir de visiter le Cap-Falso et lu rive op- 
posée à la baie. Une chaloupe de pêcheur, que je 
trouvai m’y conduisit le lendemain de bon matin. 
En parcourant toute cette partie , j’y vis avec éton- 
nement ces dunes immenses de sable et de coquil- 
lages, qui, formées visiblement par la mer, lui 
servirent de rivage par la suite , et en sont aujour- 
d’hui fort éloignées. Ces monumens irrécusables 
de son séjour , m’ont convaincu que cette mer pé- 
nétroit autrefois dans cette portion devenue terre 
aujourd’hui, et qu’elle s’y élevoit à une grande 
hauteur; qu’elle s’en est retirée fort loin; et que 
par conséquent, elle perd chaque jour, quoique 
chaque jour elle semble devoir gagner par la fré- 
quence des orages et la violence des vents qui , 
presque sans i.iterruption , la poussent contre ces 
