i 82 voyage 
Vouer ici , que , ue trouvant plus en moi de ressource 
pour en dérober toute l’horreur à mes compagnons, 
je les assemblai aussi -tôt, et m'en remis à eux du 
soin de me tirer d’affaire. L’un me conseilloit de 
retourner sur mes pas et de regagner la Rivicre-des 
Eléphans; l’autre de pousser en avant vers celle de 
Swarte-Dooren^ qui n’est, à la vérité, qu’un tor- 
rent, mais qui, dans la circonstance présente et 
après les pluies que nous avions essuyées, nousof- 
friroit, peut-être, de l’eau et quelques pâturages. 
Le premier de ces projets étoit impraticable, et 
loin de nous offrir une ressource , il nous raenaçoit, 
nous et nos bestiaux, d’une mort certaine, si nous 
avions osé l’entreprendre. La Rivicre-des-Eléphans, 
à la vérité, nous eût offert la consolation d’avoir 
de l’eau en abondance ; mais retourner dans les plai- 
nes brûlées que nous venions de traverser, passer 
trois jours encore, avec des animaux exténués, dans 
cette disette de toutes choses , c’est ce que n’eut 
pu obtenir de ces animaux un dieu même, quand il 
auroit pressé leurs flancs. D’ailleurs , sûr de ne 
trouver aucun pâturage , l’autre projet alloît peut- 
être nous enfoncer de plus en plus dans l’abyme; 
mais cachée dans l’avenir, cette ressource nous of- 
froit du moins pour aliment l’espérance. 
Forcé de choisir , je jettai en avant mon drapeau, 
et tout s’ébranla pour le départ. Nous abandonnâ- 
mes le chariot, après en avoir tiré les effets donc 
l’usage m’étoit indispensable : on y mit à la place 
plusieurs caisses très-pesantes, que je fis enlever 
des deux autres pour rendre leur marche plus facile. 
Enfin , je renvoyai à un teins plus heureux le soin 
de recouvrer ces objets, dont je confiai la garde au 
ciel et aux éléphans. Mais , en tout cas , pour ôter 
à quelques hordes de Hottentots, qui auroient pu 
