ENAFRIQUE. 5 
fusil partit en même tems, et je fus averti de l’ac- 
cident par l’explosion. 
J ctois alors sur la même ligna que le chasseur , 
mais à plus de cinquante toises de distance. J’ac- 
courus vers lui. Il étoit sans mouvement , et je le 
crus mort; mais lui ayant mis sous le nez de l’alkali 
volatil, il reprit connoissance ; et tandis qu’il ache- 
voit de recouvrer ses esprits, je courus rattrapper 
son cheval : après quoi nous rejoignîmes la ca- 
ravane. 
On y avoit éprouvé aussi un accident d’un autre 
genre. Deux des femmes, épuisées de fatigue et de 
chaleur , s’étoient trouvées mal ; et il avoit fallu 
les placer sur les bœufs de monture que j’avois des- 
tinés à cet usage et qui nous suivoient en relais. 
De leur côté, mes Hottentots colons étoient sur 
les dents. Accoutumés au climat tempéré du Cap, 
ces hommes, naturellement indolens et lâches, ne 
pouvoient supporter les chaleurs brûlantes de la 
zone torride à laquelle nous touchions. Eux qui 
pendant mon premier voyage fournissoient quel- 
quefois, quand les circonstances l’exigeoient , à des 
marches de douze heures, maintenant, après une 
marche de six , ils se trouvoient anéantis et ne pou- 
voient plus faire un pas. Ils me voyoient subir vo- 
lontairement les mêmes fatigues qu’eux sans m’en 
plaindre, et mon exemple n’opéroit rien sur leurs 
courages abattus. 
C’étoit particulièrement de la soif qu’ils se plaig- 
noient, plus que de tout autre mal encore. En 
vain je les exhortois à user du remède que j’avois 
découvert , c’est-à-dire , à ne pas boire beaucoup et 
à se contenter de lapper de tems en teins un peu 
d’eau, comme mes chiens; ce qui suffisoit pour 
humecter les glandes salivaires et pour tenir la bou’- 
