E N A F R I Q U E. 45 
On connoît au Cap le nom de trois sortes d’hien- 
nes ; et toutes trois y portent le nom commun de 
tvo//(loup). . 
La première, celle qui s’y voit le plus, et que 
les colons craignent davantage pour leurs trou- 
peaux, est celle dont j’ai donné la figure sous le 
nom de loup tacheté, qui est celui qu’elle porte 
généralement dans toutes les colonies. 
La seconde est appellée strand wolf ( loup de 
rivage), parce qu’elle ne quitte guère les bords de 
la mer ou des rivières. Jamais je n’ai eu occasion 
de la voir ; mais les lieux qu’elle choisit pour son 
séjour me font soupçonner qu’elle est ichtyophage 
et vit de poissons. On m’a assuré que celle-ci ne 
portoit aucune tache et que sa robe étoit entière- 
ment fauve. 
Pour la troisième , nommés gestreepiewolj (loup 
rayé), c’est probablement celle qu’a décrite Buffon. 
Cependant je remarquerai que, ne 1 ayant jamais vu 
dans les environs du Cap , je doute fort que ce soit 
celle h qui les colons ont donné le nom de loup 
rayé, ou bien ils ne la connoissent que par tradi- 
tion. Ce qu’il y a de certain , c’est que je n’ai ja- 
mais vu que deux espèces d’hiennes dans toute la 
partie d’Afrique que j’ai parcourue; savoir, le loup 
tacheté et la hienne des naturalistes. Quant à cette 
dernière , je ne l’ai trouvée que par-de-là le pays 
des Grands Namaquois, vers le tropique. Lorsque 
je revins au Cap et que je la donnai pous le ges- 
treepte wolf, tout le monde me crut , et l’on ne 
douta plus que ce ne fût elle. Cependant , il se pour- 
voit qu’elle en différât encore par quelque caractère 
particulier, et qu’elle formât une quatrième cspèc^, 
distincte de l’autre. Peut-être un jour parviendfa- 
t-011 à les connoîijre toutes plus particulièrement. 
