E N A F R I Q U E. 49 
quisition de vingt bœufs. Mais le marché le plus 
avantageux que je conclus, fut celui d’un bakkely os 
(bœuf de guerre), qui appartenoir au chef. 
Cet animal, moins remarquable encore par sa 
taille gigantesque que par ses superbes formes, 
étoit le plus beau que j’eusse vu jusques-là de son 
espèce. Sa tête, magnifiquement armée, portoic 
deux immenses cornes, qui s’éloignant simmétri- 
quement l’une de l’aucre pour former deux demi- 
cercles parfaits , tout-à-coup replioicnt en avant 
leurs pointes, en s’écartant entre elles de quatre 
pieds huit pouces, C’étoit le chef lui-même qui 
l’avoit dressé. A ce titre il y tenoit beaucoup et ne 
vouloit point s’en défaire. Mais je mis sous ses 
yeux tant d’objets «Bfterens, qu'il ne put résister à 
la séduction ; et pour une boëte à amadoue , du 
tabac , quelques rangs de verroteries , deux brace- 
lets de laiton et plusieurs doux, j’eus l'animal. 
Cependant il parut , le lendemain , regretter son 
marché; ou plutôt, ayant vu entre mes mains un 
objet nouveau qui lui plut davantage que ceux qu’il 
avoit reçus la veille en échange , il n’eut plus d’ar- 
deur que pour celui-ci , çt voulut me rendre les 
autres. Cette envie bien naturelle de tout posséder 
fut la source d’un événement , dont il faut que je 
donne les détails ; car il faillit à me devenir fu- 
neste. 
Quoique je portasse ma barbe, ma coutume 
étoit de me raser la moustache de tems en tems. 
Cette opération étoit pour moi un rafraîchissement 
agréable, et je me le procurois assez fréquemment, 
sur-tout depuis que l’approche du tropique nous 
rendoit les chaleurs moins supportables. J’étois oc- 
cupé à me savonner les lèvres , quand le chef entra 
dans ma tente avec deux de ses parens ou amis. 
Tome 111. D 
