lyO VOYAGE 
gros que ne l’ont ordinairement les pigeons. Ils ont 
aussi les ongles plus crochus et les doigts plus lar- 
ges et plus plats. Du reste, les couleurs les plus 
belles parent leur plumage, qui est, en général, 
d’un beau verd sur le corps; les plumes des ailes 
sont bordées d’un joli jaune jonquille, qui est aussi 
la couleur du ventre du mâle; sur le sommet de 
l’aile se remarque une large plaque de couleur vio- 
lette. Les pieds sont rouges. Cette charmante es- 
pèce, entièrement nouvelle, fera partie de mon 
ornithologie, où j’en donnerai les figures. 
La lisière du bois, près duquel j’étoL campé, 
couroit nord-quart-ouest. Ainsi elle étoit dans la 
direction de notre route ; et , en la suivant, je m’ap- 
prochois de la horde que j’allois visiter. Mais, après 
quelques heures de marche, nous nous trouvâmes 
arretés par un torrent qui , descendant des monta- 
gnes , étoit extrêmement grossi des eaux de l’orage ; 
et en attendant qu'il décrût et qu’il nous fût possi- 
ble de le traverser, il me fallut camper sur ses bords. 
Au reste, le lieu étoit agréable, et j’y trouvai di- 
verses espèces d’oiseaux, dont la rencontre me dé- 
dommagea bien agréablement du désagrément que 
me causa ce têtard. 
Klaas, qu’une longue pratique avoit rendu natu- 
raliste, et qui connnoissoit aussi bien que moi tout 
ce que j’avois dans ma collection et ce qui pouvoic 
y être nouveau, mettoit à l'augmenter, une ardeur 
infatigable. Il tua, et m’apporta un oiseau magni- 
fique, qui m’étoit totalement inconnu, et qui avoit 
des caractères si confus que je ne sus comment le 
classer. 
Au premier coup-d’œil, je l’eusse pris pour un 
coucou; et en effet, il avoit quelque rapport avec 
ce genre ; mais il n’en étoit pas un. Il avoit les pieds 
