76 VOYAGE 
Depuis que le chef avoir vu l’effet de mes fusils, 
et senti combien de pareilles armes me rendoient 
supérieur à ses ennemis, il avoit cherché à m’ani- 
mer contre eux et à m’intéresser dans sa querelle. 
Jaloux de connoître et de visiter cette nation, sou- 
vent je l’intcrrogeois sur elle et lui demandois des 
éclaire issemens. Mais il répondoit à mes questions 
par des conseils ou par des plaintes , dont l’intention 
visible étoit de m’irriter contre elle. 
D’un autre côté, il craignoit que quand je serois 
éloigné, les Houzouanas ne vinssent se venger sur 
sa horde, de m’avoir enseigné leur séjour et armé 
contre eux. Ainsi, employant mes interprètes, tan- 
tôt à m’inspirer une grande haine pour ces brigands , 
tantôt à me conseiller de ne pas avancer plus loin; 
il étoit sans cesse en contradiction avec lui-même. 
II ignoroit que dans les différentes peuplades , chez 
lesquelles je venois de passer , on m’avoit parlé 
d’eux avec la meme terreur , et que tous ces dis- 
cours n’avoient produit en moi d’autre effet qu’un 
grand désir de les connoître. 
Avec une caravane nombreuse , des chasses loin- 
taines et fréquentes , des feux de nuit très-multi- 
pliés, je ne pouvois rester long-tems inconnu à des 
hommes aussi errans que les Houzouanas. Je ne 
doutois nullement que dans leurs courses ils ne 
m’eussent apperçu et découvert; et s’ils ne s’étoient 
pas montrés encore, c’est que le bruit de mes ar- 
mes-à-feu, qui se faisoit entendre la nuit et le jour, 
les avoit, sans doute, dégoûtés d^ l’envie de venir 
m’attaquer. 
Ce qu’ils étoient pour les Kabobiquois , je l’étois 
pour eux; et cet état de terreur de leur part me 
fâchoit beaucoup , parce qu’en les tenant éloignés , 
il m’empê choit de les connoître. Quelque fût la 
