88 VOYAGE 
Pour celui-ci, je prévoyois avoir besoin des 
Houzouanas; et c’est dans ce dessein que je vou- 
lois les éprouver et m’assurer d eux. Au reste , ma 
nouvelle manière de voyager , plus leste et plus com- 
3 node, ainsi que moins dispendieuse, me gàrantis- 
soit encore des ressources plus abondantes et des 
facilités de découvertes, dont l’espoir enchantoit 
déjà mon imagination. 
Au point du jour, ma caravane entière se trouva 
prête à partir. Pendant la nuit, les Grands Nama- 
quois avoit tenu conseil entre eux; et ils s’étoient, 
comme je Pavois prévu , décidés à me suivre , non 
par coui’age ou par zèle , mais par pure poltronne- 
rie , et dans la crainte d’être attaqués des Bosch- 
jesman , s’ils retournoient chez eux sans escorte. 
Mes Hottentots, qui se croyoient bien supérieurs 
aux Grands Naniaquois, et qui eussent rougi de se 
montrer moins braves , se piquèrent d’affecter plus 
d’ardeur encore ; et leur exemple entraîna le reste 
de la troupe. Koraquois , Kaminouquois , Petits 
Namaquois, gens de la horde du Baster, tous dis- 
putèrent d’empressement. C’étoit à qui téraoigne- 
roit une plus grande impatience du départ. Ces 
Porte-sand;iles, dont les récits avoient d’abord ins- 
piré tant de frayeur , n’étoient plus à présent qu’un 
objet de risée, ün plaisantoit sur eux, et l’on disoit 
hautement que s’ils avoient refusé de m’accompa- 
gner , c’est parce qu’ils craignoient de mouiller ou 
de gâter leur chaussure. 
Avant de songer au départ , j’avois eu soin de 
leur demander le peu de renseignemens qu’ils étoient 
en état de me donner sur la route qu’il me falloit 
tenir. Ils m’avoient dit qu’après un ou deux jours 
de marche vers le nord , je trouverois une vaste 
plaine, terminée à l’ouest par une chaîne de mon- 
