E N A F R I Q U E. g3 
vaut nous des charriots, des maisons, des villes ou 
•kraals, des troupeaux nombreux, enfin mille objets 
divers qui changeoient de forme et en produisoienc 
d’autres , à mesure que nous avançions. 
Mais ce qui est à remarquer, et ce qui nous 
frappa de quelque effroi, en nous faisant sentir le 
danger et la réalité de notre situation , c’est qu’au- 
cun de nous ne voyoit la même chosp , et que ce 
qui pour l'un étoit une montagne, paroissoit à l’au- 
tre une rivière. Bientôt pourtant nous apprîmes h 
nous défier de ces visions fantastiques; et h force 
de nous assurer , par l’expérience , qu’elles étoient 
imaginaires , nous ne crûmes plus h leur réalité. 
Il est vrai que l’effet n'en étoit pas habituel. Dans 
certains momens elles cessoient totalement , et per- 
nicttoient h nos yeux de ne plus voir les objets que 
comme ils existoient réellement. Dans d’autres, au 
contraire, notre faculté visuelle s’anéantissoit tout- 
à-coup ; nous éprouvions un éblouissement de cé- 
cité , et nous restions comme aveugles pendant plu- 
sieurs minutes. 
Mes gens attribuoient à sorcellerie tous ces effets 
contradictoires et destructeurs les uns des autres. 
Moi , je les croyois principalement dus à l’action 
du soleil ; car, quoique depuis plus de sept semai- 
nes il eût quitté le tropique et qu’en avançant vers 
l’équateur, il ne nous envoyât que des rayons obli- 
ques, néanmoins il avoir tellement échauffé la terre, 
et l’air étoit si brûlant, que le thermomètre restoît 
constamment au-dessus de cent degrés. 
Quoiqu’il en soit de la cause de ilos souffrances, 
elle a influé sur mon tempérarament. Depuis cette 
époque j’ai été sujet à des hémorragies et à des 
migraines qije je n’avois jamais connues auparavant , 
et que je conserverai probablement pendant le reste 
de ma vie. 
