EN AFRIQUE. 107 
l’embouchure de l’Orange. Des hommes qui, par 
leur genre de vie, craignent sans cesse d’être atta- 
qués, ou qui sont continuellement réduits à des 
excursions lointaines , ne peuvent guère habiter 
long-tems un même lieu. Ce n’étoit que passagère- 
ment que ceux-ci étoient venus camper sur le ruis- 
seau; et c’étoit pour moi un hasard heureux de les 
avoir rencontrés-là. 
L’Houzouana est d’une très-petite taille, et par- 
mi eux c’est être fort grand que d’avoir cinq pieds; 
mais ces petits corps, parfaitement proportionnés, 
réunissent , à une force et à une agilité surprenan- 
tes, certain air d’assurance, d’audace et deher^, 
qui en impose et qui me plaisoit infiniment. De 
toutes les races de Sauvages que j ai connues, nulle 
ne m’a paru douce d’une ame aussi active et dune 
constitution aussi infatigable. ^ _ 
Leur tête, quoiqu’elle ait les caractères princi- 
paux de la tête du Hottentot, est cependant plus 
arrondie par le menton que la sienne. Ils sont aussi 
beaucoup moins noirs, et ont cette couleur plom- 
bée du Malais, qu’au Cap on désigne sous le nom 
de bouguinée. Enfin, leurs cheveux, plus crépus, 
sont si courts que d’abord je les ai cru tondus. Pour 
le nez, il est encore plus écrasé que celui du Hot- 
tentot : ou plutôt ils n’ont point de nez, et le leur 
consiste en deux narines épatées, qui ont , tout au 
plus, cinq ou six lignes de saillie. Aussi, moi, qui 
seul dans la troupe en avoîs un à 1 européene , je 
paroissois à leurs yeux un être disgracié de la nature. 
Leurs yeux ne pouvoient se faire à cette différence, 
qu’ils regardoient chez moi comme une difformité 
monstrueuse; et, pendant les premiers jours, je 
les vovois tous avoir les yeux fixes sur mon visage, 
avec un air d'étonnement , vraiment risible. 
