124 voyage' 
poser à perdre tous mes animaux et à laisser dans 
le désert la plupart de mes cfFecs, je ne pouvois 
oublier que chaque jour j’avois à nourrir, indépen- 
damment de ma troupe , environ quarante bouches 
nouvelles , et qu’une pareille fourniture exigeoit 
beaucoup de gros gibier. Or, sur une terre sans 
pâturage et sans eau, quel espoir de trouver du 
gibier, quand l’époque de son passage est finie ? Ce 
n’étoit plus comme dans le fertile pays des Caffres, 
où cette caravane, si intéressante de Hottentots que 
je promenois à ma suite , et qui , abondamment pour- 
vue de toutes choses, ajoutoit au bonheur de ma 
situation les distractions les plus douces et les amu- 
semens les plus varies. Ici la misère et la fatigue 
étoient mes compagnes assidues, et, tout dépourvu 
que je fusse des inquiétudes et des terreurs qui s’é- 
toient emparées de tout mon monde, il s’en falloit 
de beaucoup que je visse du meme œil qij’autrcfois 
ces nouveaux Sauvages, associés h mes courses et 
s’offrant de partager mes fatigues. Ma seule res- 
source dans les circonstances où je me trouvois, 
étoit de passer par un canton moins sec ; et c’est 
sur quoi j’interrogeai mes Houzouanas. Ils m’assu- 
rèrent qu’en suivant la chaîne des montagnes, nous 
ne manquerions ni d’eau ni de fourrages. 
Il n’y avoir plus à hésiter, je donnai ordre pour 
qu’on fit un quart de conversion ; et nous nous di- 
rigeâmes en côtoyant les montagnes qui nous bor- 
noient à l’est. Mais le chemin que nous avions h 
traverser étoit si rocailleux et si entrecoupé de ra- 
vins, qu’un trajet de six lieues employa notre jour- 
née entière , et que , malgré les ardeurs insuppor- 
tables d’un soleil brûlant , il fallut le faire tout 
d’une traite , parce qu’il ne nous offrit ni eau ni 
abri. 
