EN AFRIQUE. 14^ 
D’ailleurs, à une certaine distance du sommet, 
nous trouvâmes, eu descendant, une station qui 
nous arrêta : c’étoit un vallon frait et charmant, 
arrosé par un ruisseau, et dont la rencontre nous fuc 
d’autant plus agréabls qu’au milieu de ces monta- 
gnes hideuses nous n’&vjons vu jusqucs-là que des 
objets d’horreur, 
A cet asjîcct, mes gens oublièrent et les fatigues 
qu’ils venoient d’essuj'er et celles qui les attendoient 
encore. Ils ne songèrent plus h.ême au voisinage 
de ces tigres dont ils avoienf été si effrayés. Tous 
me demandèrent de m’arrêter et de leur laisser pas- 
ser la nuit dans le yaljon ; j’y consentis d’autant plus 
volontiers que le lieu CuToit de uès- bonne eau 
pour la troupe et d’cxce.’lens pâturages pour nos 
bestiaux. 
Pendant qu’on dresscit le camp, je m’amusai à 
remonter le ruisseau , pour jouir de l’agrément dé 
ses bords. Après quelques détours , j’arrivai à une 
roche creusée en grotte, dans laquelle il prenoic 
sa soimce. Son eau fraîche et l’impide en rcrnplis- 
soit la capacité et y formoit Vmssin. Excédé de fa- 
tigue et de chaleur, je ..e pus résister au plaisû' d’y 
prendre un bain. 
Ce soulagement me rafraîchir et me soulagea; ec 
je sortis après avmir gravé mon nom sur cette roche 
vierge, qui, avant moi peut-être, n’avoic encore 
été visitée par aucun être humain. 
Dans la nuit, les Kouzouanas accoururent h ma 
tente avec de grandes démonstrations d’allégresse, 
pour m’annoncer qu’ils venoienç d’appercevoir enfin, 
les signaux de leurs camarades. Effectivement ils 
me montrèrent, à l’horison , vers le nord-ouest, 
des feux qu’ils disoienr être ceux d’une de leurs 
laordes, ec à laquelle ils venoient de répondre pag 
Toim 111. K 
