l6o VOYAGE 
beauté des pâturages qui par-tout couvroient le pied 
des montagnes me décida h passer quelques jours 
près de la horde. 
Quand ma tente fut dressée , le chef de la horde 
vint me voir, et il me donna des nouvelles satis- 
faisantes de mon camp de l’Orange, où, pendant 
mon absence, rien n’étoit arrivé de fâcheux. Il les 
tenoit d’une autre horde qui étoit allée y échanger 
des bestiaux pour du tabac, Lui-incme auroit bien 
désiré pouvoir y envoyer quelques-uns des siens 
pour le même objet , parce que cette denrée man- 
quoit absolument dans le kraal, R-ais un événement 
inquiétant le tenoit dans 'des alarmes continuelles et 
Fempêchoit d’affoiblir sa troupe peu nombreuse, 
en détachant un certain nombre d’hommes. 
Depuis quelque tems , un lion et une lionne 
étoient venus s'établir près de la horde, dans un 
fourré fort épais, qu'il me montra. En vain, elle 
avoit cherché à les en déloger; les betes féroces 
étoient restées malgré elle en possession de leur 
fort. Chaque nuit elles venoient attaquer non-seu- 
lement les troupeaux mais les hommes même ; et 
la nuit dernière, encore, elles avoien: enlevé un 
bœuf. Plein d’espoir et de confiance dans l’effet de 
mes armes-à-feu , le chef se félicitoit de mon arri- 
vée. Il me prioit de les employer à le délivrer d’un 
fléau redoutable, et ne doutoit pas que je ne réus- 
sisse , si je l’cncrcprenois. 
Des deux moyens que ces bonnes gens m’of- 
froient de les obliger , il y en avoit un qui n’étoit 
point en mon pouvoir; celui du fabac. Depuis un 
mois, mon monde étoit à la demie-ration. Il ne 
m’en restoit même pas pour fournir h la consomma- 
tion qu'exigeoit le reste de la route , et je ne voulois 
pas que, par une libéralité mal entendue, les miens 
eussent 
