i66 voyage 
des lions deNémée, le rapprochement ctoic si frap- 
pant , que je me surpris marchant d’une façon plus 
grav*e au milieu de cette fête véritablement renou- 
vellée des Grecs. Si mon Klaas n'obtint pas tous 
les honneurs du fils d’Alcmène, c’est qu’ apparem- 
ment un dieu plus puissant avoit dirigé ses coups. 
J’étois pour quelque chose dans le plan d attaque, 
et je fus, en cfict, comblé d’éloges et de remer- 
cimens. 
Le chef me pria d’accepter, au nom de la horde 
et pour gage de sa reconnoissance , quatre moutons 
et deux bœufs. Je pris les moutons , que je fis égor- 
ger à l’instant pour ajouter au festin qu’alloit tour- 
nir ta lionne ; mais j’abandonnai les deux bœufs à 
Klaas, qui eifectivement les avoit bien gagnés. D’a- 
bord il les refusa et il s’obstinoit même à me les 
laisser. Mais quand je lui eus remontré qu’ils étoienc 
donnés à la mort de la lionne , et que cette mort 
étoit son ouvrage, il n’hésita plus à s’en emparer. 
Ce festin fut d’autant plus agréable qu’il étoit 
composé , en grande partie , de l’animal qui avoit 
causé tant de dégâts. Je ne partageois point assuré- 
ment le goût des convives pour cette chair. Ce- 
pendant j’essayai d’en goûter, et la trouvai inférieure 
a celle du tigre. 
Après le régal vinrent les divertisseraens. On 
dansa , on chanta toute la nuit ; et ces fêtes bruyan- 
tes , qui ne me permirent pas de me livrer un ins- 
tant au sommeil, me rappelèrent aussi les jeux 
néméens. 
Pendant la nuit, je n’entendis le rugissement ni 
des lionceaux, ni de leur père. J’en attribuois la 
cause au bacchanal alfrcux que faisoient mes Sau- 
vages; et réellement, quand tous les lions de la 
contrée se fussent réunis dans la remise pour y 
