i 82 voyage 
quelques chasses qui furent heureuses, et qui spé- 
cialement me procurèrent, pour ma collection, 
deux especes d’animaux charjnans que je ne con- 
noissois point encore. 
L’un , du genre des écureuils , mais moins gros 
et plus allongé que l’écureuil du Canada qu’a décrit 
BufFon, est une espèce nouvelle. Sa couleur est 
Isabelle sur le dos et les côtés ; il a le ventre blanc 
avec la queue blanche et Isabelle; et il porte de 
chaque côté, sur le flanc, une bande blanche qui 
en suit toute la longueur. Du reste, son pelage 
approche davantage, par sa nature, des pointes du 
porc-épic que du poil de l’écureuil. Celui de la 
queue, long et touffu, a, par sa longueur même, 
une sorte de flexibilité ; mais sur le corps , il est 
dur et rude; et même, lorsqu’on le frappe avec 
une baguette, il produit, en s’entrechoquant, un 
bruit sonore qui approche de celui que prennent les 
piquans du porc - épie. L’animal a , comme l’écu- 
reuil , tous ses mouvemens légers et plein de grâce ; 
et, comme lui, il étale, quand il court, sa jolie 
oueue. Les Grands Namaquois le nomment aguimp. 
Du même coup, je tuai le mâle et la femelle. Celle- 
ci ne différoit de l’autre que par un peu moins de 
grandeur et par une couleur plus grisâtre. Je don- 
nerai dans la description des quadrupèdes d'Afrique, 
la figure de ce joli petit animal. 
Ee second quadrupède, qui m’étoit alors entiè- 
rement inconnu, est une espèce de vivera; du 
moins , je le jugeai tel. Mes Hottentots colons le 
reconnurent tous pour être un muys~hond, nom que 
les habitans du Cap donnent généralement à tous les 
petits quadrupèdes carnassiers. Ils m’assurèrent en 
outre, qu’il étoit très-commun dans plusieurs en- 
dfoUs de la çolonie ; je ne me rappelai cependant 
