EN AFRIQUE. 2o3 
la route l’avoic tellement fatigué qu’il n’en avoir 
plus. Il dériva pendant plus d’un quart-d heure , 
sans faire d’autres efforts que ceux qui écoient né- 
cessaires pour se soutenir. . j ■ 
Heureusement pour moi, le courant qui devoir 
nous noyer, le porta sur la rive; niais tellement 
épuisé qu'il ne put se relever. En vain mes gens , 
accourus à mon secours, tentèrent de le remettre 
sur ses pieds ^ tous leurs efforts furent inutiles ; il 
ne se releva que le lendemain matin, après avoir 
demeuré en place le reste du jour et toute la nuit. 
Afin de lui donner plus de tems pour se remet- 
tre, je ne partis qu’assez tard dans la matinée. Nous 
reprîmes la piste de nos bêtes , qui nous conduisit 
à quatre lieues, dans l’est ; où nous rejoignîmes un 
sentier qui conduisoit à la horde; sentier auquel 
aboutissoit les traces de nos bœufs , qui tous avoient 
été réunis dans cet endroit ; nous ne doutâmes plus 
alors que nos voleurs ne fussent les habitans de 
cette horde. 
Mes deux conducteurs Kaminouquois me deman- 
dèrent la permission de ne pas nous suivre plus 
loin; ils craignoient qu’en avançant avec nous, on 
ne pût les reconnoître , et que, soupçonnés par la 
horde de m’avoir conduit contre elle , ils n occa- 
sionnassent une guerre entre les deux nations. Leur 
crainte étoit fondée , et leur prévoyance très-rai- 
sonnable. N’y voyant rien que de juste, j’y consen- 
tis' et ce fut pour leur malheur. Il lut convenu 
qu’ils resteroient où nous étions , et qu ils y atten- 
droient notre retour. Néanmoins, comme il n’eût 
pas été prudent d’avancer en plein jour et de nous 
mettre trop â découvm , je résolus d’attendre jusqu’k 
la nuit. Quelle que fut 1 obscurité , le sentici etoii. 
trop battu, pour que nous pussions nous égarer. 
