212 VOYAGE 
ployèrent un moyen bien plus ingénieux, et dont 
la simplicité m’étonna. 
Ils choisirent un jeune arbre, à-peu-prës de la 
grosseur du membre fracturé, en détachèrent l’é- 
corce par une fente longitudinale ; puis , entrou- 
vrant cette sorte d’étui , ils y placèrent le bras , et 
assujettirent l’enveloppe avec une liane. 
J’admirai la promptitude et la nouveauté de l’in- 
vention ; car j’ignorois que depuis quelques années 
elle étoit connue en Europe, et que les gens de 
l’art y emploÿoient , pour le même usage et avec 
un succès égal , l’écorce du chêne ; ainsi la nature, 
si simple et si bienfaisante , est toujours la dernière 
à laquelle on recourt ; tandis qu’il faut des siècles 
de lumières et d’études immenses pour apprendre k 
l’oublier un moment. 
Aux approches de la nuit, je fis allumer de 
grands feux, qui, disposés en cercle, à plus de 
deux cents pas de distance du centre, formoient 
autour de nous une circonférence de plus de douze 
cents pas d’étendue. Cette brillante clarté , en of- 
frant à notre vue un champ très-vaste , nous garan- 
tissoit des surprises ; et d’ailleurs , dans le cas où 
nos ennemis viendroient nous attaquer, elle les te- 
noit à un tel éloignement que nous serions hors de 
la portée de leurs flèches , ou au moins hors de 
cette portée qui permet de viser et qui devient 
dangereuse. Ma canonnière étoit dans le milieu de 
cette large enceinte ; et indépendamment des autres 
feux , elle en avoir un particulier. 
Vers les dix heures du soir, celui de nos bles- 
sés dont j’avois désespéré, expira, et sa mort, par 
les tristes réflexions qu’elle fit faire à mes Sauvages, 
répandit parmi eux une sombre et morne tristesse. 
Je me retirai dans ma tente , pour me livrer à la 
