EN AFRIQUE. 241 
douze ou quinze radies qui leur servent en com- 
mun. 
C'est dans le grand livre de la nature que j'’ai lu 
tout ce que j’écris ici. De pareilles observations 
n’ont peut-être pas un grand mérite; et moi-même 
je n’y attache pas beaucoup d’importance. Mais au 
moins elles sont exactes; et les critiques qui ont 
voulu me donner des conseils et des leçons n’en 
ont trouvé et n’en trouveront de pareilles ni chez 
leurs méthodistes, ni chez ces écrivains dont les 
excursions se sont faites entre les quatre murs d’un 
cabinet. 
On travailloit toujours à exercer les bœufs ; et 
l’on n’étoit guère plus avancé qu’au premier mo- 
ment. Un jour qu’on les manœuvroit, un d’eux, 
s’emportant, voulut s’échapper. Le Hottentot qui 
se trouvoit le plus près de lui, tenta de l’arrêter, 
en le saisissant par le bout de sa corde. Mais ayant 
malheureusement passé la main dans un nœud cou- 
lant qui lui serra le poigTiet, il fut emporté par 
l’animal , traîné au loin , et déchiré ou meurtri en 
vingt endroits, avant qu’on pût arriver à son se- 
cours. 
Bernfry arrivoit encore en ce moment. Il venoit 
me voir, et témoin de l’accident, il se trouva près 
de moi, lorsqu’on me le raconta. Mais profitant de 
la circonstance, il me représenta combien il étoic 
imprudent à moi de m’exposer en route avec des 
bêtes indisciplinées ; et il oft’rit de me céder un atte- 
lage de six bœufs bien dressés , si je voulois lui 
donner en échange un de mes fusils de munition 
avec douze livres de poudre et la quantité de plomb 
suffisante pour couler deux cents balles. 
Le marché n’étoic pas désavantageux pour moi ; 
et s’il m’eût demandé le triple de cette valeur en 
Tome JII. Q 
