EN AFRIQUE. 289 
Le cœur me saignoit au récit de tant d’horreurs ; 
mais, encore une fois, quel remède pouvois-je y 
apporter? La horde me supplia de voir les deux 
familles usurpatrices et de leur parler. Je le pro- 
mis; quoique d’avance je fusse assuré d’échouer 
dans ma négociation. 
Mes lecteurs me demanderont ici pourquoi Na- 
seep ne s’étoit point adressé directement au gou- 
vernement, pour obtenir justice et réparation. Je 
lui en fis la question ; mais à son tour il me fit une 
réponse, h laquelle je m’attendois, et qui me prouva 
que si l’administration a publié des loix favorables 
aux Sauvages, elle n’a point pris encore les moyens 
nécessaires pour leur exécution. 
En supposant qu’une horde, qui veut se plaindre, 
ne fût point arrêtée par l’éloignement des lieux et 
les difficultés d’une très-longue route, quel espoir 
auroit-elle , en arrivant au Cap , de faire parvenir 
ses réclamations auprès d’un gouvernement , en- 
touré de blancs qui presque tous, ne vivant que 
d’abus et intéressés à le tromper, arrêtent la vérité 
au passage , ou ne la lui transmettent qu’altérée et 
défigurée entièrement. 
D’ailleurs, par un autre genre d’oppression plus 
odieux encore, il est presque impossible aux mal- 
heureux supplians de pénétrer jusqu’à la ville. Les 
colons, ayant tous le même intérêt, ils se sou- 
tiennent tous les uns les autres. Quelque injustice 
qu’ait commis l’un d’eux, il est assuré d’être ap- 
puyé généralement. La. députation de la horde qui 
est en marche pour se plaindre de lui, se trouve 
arrêtée à chaque pas. On la poursuit, on lui tend 
des embûches. A chaque habitation, c’est un danger 
nouveau. Enfin , si elle ne retourne sur ses pas , elle 
court risque d’être exterminée toute entière. 
Tom 111. T 
